Аббе конденсоры | конденсор Аббе | Abbe condenser |
аберратор | аберратор | aberrator |
аберрация | аберрация | aberration |
аблятор | аблятор | ablator |
абляция | абляция | ablation |
абсолют нөл | абсолютный нуль | absolute zero |
абсолютті серпімсіз соқтығысу | абсолютно-неупругое столкновение | perfectly inelastic col-lision |
абсолюттік температуралық шкала | абсолютная температурная шкала | absolute temperature scale |
абсолюттік қара дененің сәуле шығаруы | излучение абсолютно черного тела | black-body radiation |
абсорбат | абсорбат | absorbate |
абсорбент | абсорбент | absorbent |
абсорбер | абсорбер | absorber |
абсорбциометр | абсорбциометр | absorptiometer |
абсорбция | абсорбция | absorption |
абсорбциялау | абсорбировать | absorb |
абстракция | абстракция | abstraction |
абсцисса | абсцисса | abscissa |
Авогадро тұрақтысы | постоянная Авогадро | Avogadro’s constant |
авометр | авометр | multimeter |
автокатализ | автокатализ | autocatalysis |
автокатализатор | автокатализатор | autocatalyst |
автоматика | автоматика | automatics |
автоматтандыру | автоматизировать | automate |
автотербелістер | автоколебания | self-oscillations |
автотолқын | автоволна | autowave |
автоүлгілеу | автокалибровка | self-calibration |
агент | агент | agent |
агрегат | агрегат | aggregate |
агрегация | агрегация | aggregation |
ағу, ағып шығу | вытекание | efflux |
ағындағы жану | горение в потоке | combustion in a flow |
ағынды өлшеу арнасы | канал измерения потока | flux measuring channel |
ағынның ұйытқуы | возмущение потока | flow disturbance |
ағынша | струя | jet |
ағыс бойымен жоғары | вверх по потоку | upstream |
ағыс бойымен төмен | вниз по потоку | downstream |
ағыс импульсі | импульс потока | flux pulse |
ағыс, ағын | течение, поток | flow |
адгезия, ілінісу | адгезия, сцепление | adhesion |
аддивтивтілік, қосылғыштық | аддитивность | additivity |
адиабата | адиабата | adiabat |
адиабаттық процесс | адиабатный процесс | adiabatic process |
адиабаттық сығылу | адиабатическая сжимаемость | adiabatic compressibility |
адиабаттық ұлғаю | адиабатическое расширение | adiabatic expansion |
адиабаттылық | адиабатичность | adiabaticity |
адрон | адрон | hadron |
адсорбент | адсорбент | adsorbent |
адсорбер | адсорбер | adsorber |
адсорбтау | адсорбировать | adsorb |
адсорбция | адсорбция | adsorption |
адсорбция коэффициенті | коэффициент адсорбции | adsorption coefficient |
ажырату | разрешение | resolution |
ажыратылмаушылық | неразличимость | indistinguishability |
азимут | азимут | azimuth |
Ай | Луна | moon |
айқындылық | резкость | sharpness |
аймақ | область | region |
айна | зеркало | mirror |
айналдырғыш | вращатель | rotator |
айналмалы | вращательный | rotational |
айналмалы қозғалыс | вращательное движение | rotational motion |
айналу денесі | тело вращения | body of revolution |
айналу жылдамдығы | скорость вращения | rotational velocity |
айналу инерциясы | инерция вращения | rotary inertia |
айналу периоды | период вращения | rotation period |
айналу центрі | центр вращения | center of rotation |
айналым, цикл | оборот, цикл | cycle |
айналып ағу, айналып өту | обтекание | flow |
айналыс, айналу | вращение | rotation |
айналыс, түрлену | превращение | transformation |
айна-объектив | зеркало-объектив | objective mirror |
айна-шағылдырғыш | зеркало-отражатель | mirror-reflector |
айну | вырождаться | degenerate |
айну дәрежесі | степень вырождения | degree of degeneracy |
айну еселігі | кратность вырождения | degeneracy multiplicity |
айнуы | вырождение | degeneracy |
айныған | вырожденный | degenerate |
айнымалы тоқ күшейткіші | усилитель переменного тока | alternating-current amplifier |
айырғыш | сепаратор | separator |
айырмашылық | различие | difference |
аккомодация | аккомодация | accommodation |
аккумулятор | аккумулятор | accumulator |
аккумуляция | аккумуляция | accumulation |
аккумуляциялау | аккумулировать | accumulate |
акселерограмма | акселерограмма | accelerogram |
акселерометр | акселерометр | accelerometer |
аксиома | аксиома | axiom |
аксион | аксион | axion |
активатор | активатор | activator |
активация, активтену, активтеу | активация | activation |
активтенген, белсендірілген | активированный | activated |
активтендіру қимасы | сечение активации | activation cross-section |
активтену дәрежесі | степень активации | degree of activation |
активтік | активность | activity |
активтіктің төмендеуі | спад активности | activity decay |
актиний изотопы | изотоп актиния | actinium isotope |
акустика | акустика | acoustics |
акустикалық мода | акустическая мода | acoustic mode |
акустиметр | акустиметр | acoustimeter |
акцептор | акцептор | acceptor |
акцептор-атомы | акцептор-атом | acceptor atom |
ақау | дефект | defect |
ақаукөргіш | дефектоскоп | flaw detector |
ақау-қақпан | дефект-ловушка | defect-trap |
ақаулардың қозғалғыштығы | подвижность дефектов | defect mobility |
ақаулардың пайда болуы | образование дефектов | defect formation |
ақаулы | дефектный | defective |
ақаулық | дефектность | defect structure |
ақаулықтардың диагностикасы | диагностика неисправностей | malfunction diagnos-tics |
аққыштық | текучесть | fluidity |
аққыштық шегі | предел текучести | yield point |
ақпарат | информация | information |
ақырғы | конечный | finite |
ақырғылық | конечность | finiteness |
алгоритм | алгоритм | algorithm |
алғырлық | восприимчивость | susceptibility |
аллотропия | аллотропия | allotropy |
алмастыру операторы | оператор перестановки | interchange operator |
алмасу | обмен | exchange |
алмасу типті өзара әрекет | взаимодействие обменного типа | exchange-type interac-tion |
алшақтау | расхождение | disagreement |
алып жұлдыз | звезда-гигант | giant star |
алып, аса ірі | гигант | giant |
алыс әрекет | дальнодействие | long-range interaction |
алыс әрекет етуші күш | дальнодействующая сила | action-at-a-distance force |
алыстан көргіштік | дальнозоркость | far-sightedness |
альфа-активтік | альфа-активность | alpha activity |
альфа-бөлшек | альфа-частица | alpha particle |
альфа-бөлшектердің детекторы | детектор альфа-частиц | alpha-particle detector |
альфа-дозиметр | альфа-дозиметр | alpha dosimeter |
альфа-дозиметрия | альфа-дозиметрия | alpha dosimetry |
альфа-камера | альфа-камера | alpha chamber |
альфа-кластер | альфа-кластер | alpha cluster |
альфа-өту, альфа-ауысу | альфа-переход | alpha transition |
альфа-радиоактивтілік | альфа-радиоактивность | alpha radioactivity |
альфа-санағыш | альфа-счетчик | alpha counter |
альфа-сәулелендіргіш | альфа-излучатель | alpha emitter |
альфа-сәулелену | альфа-излучение | alpha radiation |
альфа-сәулелер | альфа-лучи | alpha-rays |
альфа-сәулелеу | альфа-облучение | alpha irradiation |
альфа-спектр | альфа-спектр | alpha spectrum |
альфа-спектрометр | альфа-спектрометр | alpha spectrometer |
альфа-спектрометрия | альфа-спектрометрия | alpha spectrometry |
альфа-спектроскопия | альфа-спектроскопия | alpha spectroscopy |
альфа-сызық | альфа-линия | alpha peak |
альфатрон | альфатрон | alphatron |
альфа-тұрақтандырғыш | альфа-стабилизатор | alpha stabilizer |
альфа-уран | альфа-уран | alpha uranium |
альфа-фаза | альфа-фаза | alpha phase |
альфа-ыдырау | альфа-распад | alpha decay |
амортизатор | амортизатор | shock absorber |
амортизацияланған | амортизированный | shock-proof |
амортизациялау | амортизировать | damp |
аморфизация | аморфизация | amorphization |
аморфты | аморфный | amorphous |
аморфтылық | аморфность | amorphism |
ампер | ампер | ampere |
амперметр | амперметр | ammeter |
ампер-сағат | ампер-час | ampere-hour |
амплитуда | амплитуда | amplitude |
амплитуданы өлшеу | измерение амплитуды | amplitude measure-ment |
ампула | ампула | ampoule |
аналог | аналог | analog |
анастигмат | анастигмат | anastigmat |
анастигматизм | анастигматизм | anastigmatism |
анахромат | анахромат | anachromat |
анахроматизация | анахроматизация | anachromatization |
ангармониялық | ангармоничность | anharmonicity |
ангармониялық осциллятор | ангармонический осциллятор | anharmonic oscillator |
анемометр | анемометр | anemometer |
анемометрия | анемометрия | anemometry |
анизотропия | анизотропия | anisotropy |
анизотропты астигматизм | анизотропный астигматизм | anisotropic astigmatism |
анион | анион | anion |
аннигиляция | аннигиляция | annihilation |
аннигиляция қимасы | сечение аннигиляции | annihilation cross-section |
аннигирлеу | аннигилировать | annihilate |
анод | анод | anode |
анодтау | анодирование | anodizing |
аномальдық | аномалия | anomaly |
антенна | антенна | antenna |
антианод | антианод | antianode |
антибарион | антибарион | antibaryon |
антибөлшек | античастица | antiparticle |
антигиперон | антигиперон | antihyperon |
антигравитация | антигравитация | antigravitation |
антизат | антивещество | antimatter |
антикварк | антикварк | antiquark |
антиматерия | антиматерия | antimatter |
антинейтрино | антинейтрино | antineutrino |
антинейтрон | антинейтрон | antineutron |
антинуклон | антинуклон | antinucleon |
антипротон | антипротон | antiproton |
антиферромагнетик | антиферромагнетик | antiferromagnet |
антиферромагниттік | антиферромагнетизм | antiferromagnetism |
антицентр | антицентр | anticenter |
антиэлектрон | антиэлектрон | antielectron |
антиядро | антиядро | antinucleus |
анықталған интеграл | определенный интеграл | definite integral |
анықталмағандық | неопределенность | uncertainty |
анықталмағандық принципі | принцип неопределенности | uncertainty principle |
анықтама | определение | definition |
анықтық, дұрыстық | достоверность | confidence |
апат | катастрофа | catastrophe |
апаттық қорғаныс арнасы | канал аварийной защиты | safety channel |
апертура | апертура | aperture |
апланат | апланат | aplanat |
апоастр | апоастр | apastron |
апогей | апогей | apogee |
апостильб | апостильб | apostilb |
апохромат | апохромат | apochromat |
апоцентр | апоцентр | apocenter |
аппарат | аппарат | apparatus |
аппаратура, жабдық | аппаратура, оборудование | equipment |
аппроксимация, жуықтау | аппроксимация, приближение | approximation |
аппроксимациялау | аппроксимировать | approximate |
апробация | апробация | approbation |
ара-қашықтық | расстояние | distance |
араласу, араластыру | перемешивание, смешение | mixing |
аралық | интервал | interval |
аргумент, дәлел | аргумент | argument |
ареометр | ареометр | areometer |
ареометрия | ареометрия | areometry |
арка | арка | arch |
артық | избыточный | redundant |
артық нейтрондар | избыток нейтронов | neutron excess |
артық, артықшылық | избыток | excess |
Архимед заңы | закон Архимеда | Archimedes’ principle |
арын | напор | head |
аса ауыр элементтер | сверхтяжелые элементы | superheavy elements |
аса нәзік бөлшектену | сверхтонкое расщепление | hyperfine splitting |
асимптота | асимптота | asymptote |
асқын аққыштық құбылысы | явление сверхтекучести | superfluidity phenom-enon |
асқын жүк | перегрузка | overload |
асқынаққыштық | сверхтекучесть | superfluidity |
асқынғалам | сверхгалактика | supergalaxy |
асқынөткізгіш | сверхпроводник | superconductor |
асқынөткізгіштік | сверхпроводимость | superconductivity |
асқынөткізгіштік теориясы | теория сверхпроводимости | theory of superconductivity |
аспап қателігі | погрешность прибора | instrumental error |
аспап, құрылғы | прибор, устройство | device |
аспаптың ажыратуы | разрешение прибора | instrumental resolution |
аспект | аспект | aspect |
ассоциация | ассоциация | association |
астар | обкладка | plate |
астигмат | астигмат | astigmat |
астигматизм | астигматизм | astigmatism |
астрограф | астрограф | astrograph |
астрография | астрография | astrography |
астродинамика | астродинамика | astrodynamics |
астрокамера | астрокамера | astronomical camera |
астроклимат | астроклимат | astronomical climate |
астролябия | астролябия | astrolabe |
астрометрия | астрометрия | astrometry |
астронавигация | астронавигация | astronavigation |
астрономия | астрономия | astronomy |
астроспектрограф | астроспектрограф | astronomical spectro-graph |
астроспектроскопия | астроспектроскопия | astrospectroscopy |
астроспектрофотометрия | астроспектрофотометрия | astronomical spectro-photometry |
астрофизика | астрофизика | astrophysics |
астрофотография | астрофотография | astrophotography |
астрофотометрия | астрофотометрия | astrophotometry |
атлас | атлас | atlas |
атмосфера | атмосфера | atmosphere |
атмосфера балансы | баланс атмосферы | atmosphere balance |
атмосфера қабаты | слой атмосферы | atmospheric layer |
атмосфера құрамы | состав атмосферы | atmosphere composi-tion |
атмосфера тығыздығы | плотность атмосферы | atmospheric density |
атмосфера физикасы | физика атмосферы | atmosphere physics |
атмосфералық қысым | атмосферное давление | atmospheric pressure |
атмосфераның иондануы | ионизация атмосферы | ionization of atmos-phere |
атмосфераның ластануы | загрязнение атмосферы | atmospheric pollution |
атмосфераның турбуленттілігі | турбулентность атмосферы | atmospheric turbulence |
атмосферлік, атмосфералық | атмосферик, атмосферный | atmospheric |
атом | атом | atom |
атом құрылысы | строение атома | atomic structure |
атом моделі | модель атома | atom model |
атом радиусы | радиус атома | atomic radius |
атом спектрінің ұйытқуы | возмущение атомного спектра | atomic spectrum per-turbation |
атом шоғының көзі | источник атомного пучка | atomic beam source |
атом ядроларының изомериясы | изомерия атомных ядер | nuclear isomerism |
атом ядросының теориясы | теория атомного ядра | nuclear theory |
атом ядросының физикасы | физика атомного ядра | nuclear physics |
атомдар диффузиясы | диффузия атомов | diffusion of atoms |
атомдар шоғыры | скопление атомов | aggregate of atoms |
атомдардың қозғалғыштығы | подвижность атомов | atomic mobility |
атомды-абсорбциялық спектрлік талдау | атомно-абсорбционный спектральный анализ | atomic absorption spectral analysis |
атомдық | атомность | atomicity |
атомдық бөлшек | атомная частица | atomic particle |
атомдық спектрлер | атомные спектры | atomic spectra |
атомдық физика | атомная физика | atomic physics |
атомдық ығысу | атомное смещение | atomic displacement |
атомды-флуоресценттік талдау | атомно-флуоресцентный анализ | atomic fluorescence analysis |
атомды-эмиссиялық спектрлік талдау | атомно-эмиссионный спектральный анализ | atomic emission spec-tral analysis |
атомизатор | атомизатор | atomizer |
атомизация | атомизация | atomization |
атомның ионизациясы | ионизация атома | atomic ionization |
атомның қозуы | возбуждение атома | atomic excitation |
атомның реттік нөмірі | порядковое число атома | atomic number |
атомның үйектелімділігі | поляризуемость атома | atomic polarizability |
аттенюатор | аттенюатор | attenuator |
аттрактор | аттрактор | attractor |
ауа | воздух | air |
ауа абсорбциясы | абсорбция воздуха | air absorption |
ауа қысымы | давление воздуха | air pressure |
ауа ылғалдылығы | влажность воздуха | air humidity |
ауаның кедергі күші | сила сопротивления воздуха | air resistance |
аудан | площадь | area |
аумақ | зона | zone |
ауыр | тяжелый | massive |
ауырлық күші | сила тяжести | gravity force |
ауырлық центрі | центр тяжести | center of gravity |
ауырлық, жүк | тяжесть | gravity |
ауырлық, салмақтық | весомость | weightiness |
ауыстырғыш | заменитель | substitute |
ауыстыру | замена | substitution |
ауысу ықтималдығы | вероятность перехода | transition probability |
ауысу, өту | переход | transition |
ауытқу | отклонение | deflection |
ауытқу шамасы | величина отклонения | amount of deflection |
афелий | афелий | aphelion |
ахромат | ахромат | achromat |
ахроматизация | ахроматизация | achromatization |
ахроматизм | ахроматизм | achromatism |
аэроакустика | аэроакустика | aeroacoustics |
аэрогидродинамика | аэрогидродинамика | aerohydrodynamics |
аэродинамика | аэродинамика | aerodynamics |
аэродисперсті | аэродисперсный | aerodisperse |
аэрозондтау | аэрозондирование | air sounding |
аэромагнитометр | аэромагнитометр | airborne magnetometer |
аэрометр | аэрометр | aerometer |
аэромеханика | аэромеханика | aeromechanics |
аэрорадиометрия | аэрорадиометрия | aerial radiometry |
аэростатика | аэростатика | aerostatics |
аэротозаң | аэрозоль | aerosol |
аэрошу | аэрошум | aerodynamic noise |
ая | фон | background |
ая қарқындылығы | фоновая интенсивность | background intensity |
ая шамасы | величина фона | background level |
әдіс | метод | method |
Әлем | Вселенная | Universe |
әлсіреу | ослабление | attenuation |
әмбебап газ тұрақтысы | универсальная газовая постоянная | universal gas constant |
әмбебап гравитациялық тұрақты | универсальная гравитационная постоянная | universal gravitational constant |
әрекет кванты | квант действия | quantum of action |
әрекет радиусы | радиус действия | radius of action |
әсер | воздействие | action |
әуезділік | тембр | timbre |
баға, бағалау | оценка | estimation |
бағана | столб | column |
бағдар | ориентация | orientation |
бағыт | направление | direction |
база | база | base |
базис, негіз | базис | basis |
байланыс серігі | спутник связи | communication satel-lite |
байланыс үзілісі | разрыв связи | bond breakage |
байланыс энергиясы | энергия связи | binding energy |
байт | байт | byte |
байыту | обогащение | enrichment |
бак | бак | tank |
бақылау | контроль | checking |
бақылау | наблюдение | observation |
бақылаулар мәліметтері | данные наблюдений | observed data |
бақылаушы | наблюдатель | observer |
балама | эквивалент | equivalent |
баламалылық принципі | принцип эквивалентности | equivalence principle |
баланс, теңгерім | баланс | balance |
балқу жылуы, ядролар синтезінің жылуы | теплота плавления, теплота синтеза ядер | heat of fusion |
балқу нүктесі | точка плавления | melting point |
балқу температурасы | температура плавления | melting temperature |
балқу, еру | плавление, таяние | melting |
балласт | балласт | ballast |
баллистика | баллистика | ballistics |
баллон | баллон | balloon |
Бальмер легі | серия Бальмера | Balmer series |
Бальмер сызығы | линия Бальмера | Balmer line |
баптау | настройка | tuning |
баптау индикаторы | индикатор настройки | tuning indicator |
бар | бар | bar |
барабан | барабан | drum |
барион | барион | baryon |
барн | барн | barn |
барограмма | барограмма | barogram |
барограф | барограф | barograph |
барокамера | барокамера | barostat |
барометр | барометр | barometer |
барометрия | барометрия | barometry |
барометрлік формула | барометрическая формула | barometric formula |
баростат | баростат | barostat |
барстер | барстер | burster |
бас кванттық сан | главное квантовое число | principal quantum number |
баспалдақ | ступень | step |
батарея | батарея | battery |
батисфера | батисфера | bathysphere |
батитермограф | батитермограф | bathythermograph |
батометр | батометр | water sampler |
бату, батыру | погружение | dipping |
баяу | замедленный | delayed |
баяулатқыш | замедлитель | moderator |
баяулату, баяулау | замедление | slowing-dawn |
беватрон | беватрон | bevatron |
бейімделу | адаптация | adaptation |
бейімдеуіш | адаптер | adapter |
бейне, бейнелеу, кескіндеу | отображение | mapping |
бейнелестік | конформность | conformity |
бейнелестіру | конформация | conformation |
бейтараптық | нейтральность | neutrality |
бекіткіш | крепление | mount |
беккерель | беккерель | becquerel |
белгі | метка | label |
белгіленген атомдар әдісі | метод меченых атомов | tracer method |
белгіленуі, белгі | обозначение | notation |
беон | беон | B meson |
бергіш | датчик | sensor |
беріктік | прочность | strength |
Бернулли заңы | закон Бернулли | Bernoulli’s principle |
бет | поверхность | surface |
бета | бета | beta |
бета-активтік | бета-активность | beta activity |
бета-ауысу, бета-өту | бета-переход | beta transition |
бета-ая | бета-фон | beta background |
бета-бөлшек | бета-частица | beta particle |
бета-бөлшектерді шығарғыш | излучатель бета-частиц | beta-ray radiator |
бета-гамма-дозиметрия | бета-гамма-дозиметрия | bete-gamma dosimetry |
бета-дозиметр | бета-дозиметр | beta dosimeter |
бета-дозиметрия | бета-дозиметрия | beta dosimetry |
бета-камера | бета-камера | beta chamber |
бета-конденсация | бета-конденсация | beta condensation |
бета-өзараәрекет | бета-взаимодействие | beta interaction |
бета-процесс | бета-процесс | beta process |
бета-радиоактивтілік | бета-радиоактивность | beta radioactivity |
бета-санағыш | бета-счетчик | beta counter |
бета-сәулелендіргіш | бета-излучатель | beta emitter |
бета-сәулелену | бета-излучение | beta radiation |
бета-сәулелер | бета-лучи | beta rays |
бета-сәулелеу | бета-облучение | beta irradiation |
бета-спектр | бета-спектр | beta-ray spectrum |
бета-спектрограф | бета-спектрограф | beta spectrograph |
бета-спектрометр | бета-спектрометр | beta spectrometer |
бета-спектрометрия | бета-спектрометрия | beta-ray spectrometry |
бета-спектроскопия | бета-спектроскопия | beta-ray spectroscopy |
бета-сызық | бета-линия | beta peak |
бетатрон | бетатрон | betatron |
бета-түрлену | бета-превращение | beta transformation |
бета-тұрақтылық, бета-орнықтылық | бета-стабильность, бета-устойчивость | beta stability |
бета-уран | бета-уран | beta uranium |
бета-фаза | бета-фаза | beta phase |
бета-функция | бета-функция | beta function |
бета-шығару спектрі | спектр бета-излучения | beta-ray spectrum |
бета-ыдырау | бета-распад | beta decay |
бета-ыдырау теориясы | теория бета-распада | theory of beta decay |
беттік кедір-бұдырлық | поверхностная шероховатость | surface roughness |
бәсекелестік | конкуренция | competition |
бивектор | бивектор | bivector |
биіктік | высота | height |
билептон | билептон | bilepton |
билинза | билинза | bilens |
биллиард | биллиард | billiards |
биллион | биллион | milliard |
бинарлы | бинарный | binary |
бинейтрон | бинейтрон | bineutron |
бином | бином | binomial |
бинормаль | бинормаль | binormal |
биолюминесценция | биолюминесценция | bioluminescence |
биомагнетизм | биомагнетизм | biomagnetism |
биометрия | биометрия | biometry |
биомеханика | биомеханика | biomechanics |
биополимер | биополимер | biopolymer |
Био-Савара-Лаплас заңы | закон Био-Савара-Лапласа | Biot-Savart-Laplace law |
биосфера | биосфера | biosphere |
биотехнология | биотехнология | biotechnology |
биофизика | биофизика | biophysics |
бипротон | бипротон | biproton |
бит | бит | bit |
бифуркация | бифуркация | bifurcation |
бицикл | бицикл | bicycle |
білік қозғалыcының индикаторы | индикатор движения стержня | rod motion indicator |
білікті енгізу | введение стержня | rod insertion |
біліктің деформациясы | деформация стержня | rod deformation |
бірарналы талдағыш | одноканальный анализатор | single-channel analyzer |
бірегейлік, теңбе-теңдік, сәйкестік | идентичность, тождественность | identity |
біркелкі еместік | неравномерность | nonuniformity |
бірқалыпты үдемелі қозғалыс | равномерно-ускоренное движение | uniformly accelerated motion |
бірқалыпты үдеу | равномерное ускорение | uniform acceleration |
бірқалыптылық | равномерность | uniformity |
бірлік | единица | unit |
бірлік | единичный | single |
бірмезеттік | одновременность | simultaneity |
біртексіз орта оптикасы | оптика неоднородных сред | optics of inhomogeneous media |
біртекті еместік | неоднородность | inhomogeneity |
біртектілік | однородность | homogeneity |
бірыңғайлық | унитарность | unitarity |
бленда | бленда | blend |
блик, дақ | блик, пятно | spot |
блок | блок | block |
блок | блок | pulley |
блок-спин | блок-спин | block spin |
блок-сұлба | блок-схема | block diagram |
Блох теоремасы | теорема Блоха | Bloch theorem |
бозе-бөлшек | бозе-частица | Bose particle |
бозе-газ | бозе-газ | Bose-gas |
бозе-жүйе | бозе-система | Bose system |
бозе-конденсат | бозе-конденсат | Bose condensate |
бозе-конденсация | бозе-конденсация | Bose condensation |
бозе-құраушы | бозе-компонента | Bose component |
бозе-оператор | бозе-оператор | Bose operator |
бозе-статистика | бозе-статистика | Bose-statistics |
бозе-сұйық | бозе-жидкость | Bose liquid |
Бозе-Эйнштейн конденсациясы | конденсация Бозе-Эйнштейна | Bose-Einstein condensation |
Бозе-Эйнштейн статистикасы | статистика Бозе-Эйнштейна | Bose-Einstein statistics |
Бозе-Эйнштейн үлестірілуі | распределение Бозе-Эйнштейна | Bose-Einstein distribution |
бозон | бозон | boson |
бойлық | долгота | longitude |
бойлық толқын | продольная волна | longitudinal wave |
Бойль нүктесі | точка Бойля | Boule point |
Бойль температурасы | температура Бойля | Boyle temperature |
Бойль-Мариотт заңы | закон Бойля-Мариотта | Boyle-Mariotte law |
болометр | болометр | bolometer |
Больцман тұрақтысы | постоянная Больцмана | Boltzmann constant |
бомба | бомба | bomb |
бомбалау | бомбардировать | bombard |
бомбалау | бомбардировка | bombardment |
бомбалаушы бөлшектің заряды | заряд бомбардирующей частицы | bombarding particle charge |
Бор атомы | атом Бора | Bohr atom |
бор иондарының bмплантациясы | имплантация ионов бора | boron ion implantation |
Бор магнетоны | магнетон Бора | Bohr magneton |
Бор моделі | модель Бора | Bohr model |
Бор постулаты | постулат Бора | Bohr postulate |
Бор радиусы | радиус Бора | Bohr radius |
бос орын | вакансия | vacancy |
бос орындар кластері | кластер вакансий | vacancy cluster |
бос орындардың қозғалғыштығы | подвижность вакансий | vacancy mobility |
бос орынды | вакантный | vacant |
босату, босатылу | высвобождение | release |
Бофорт баллы | балл Бофорта | Beaufort number |
бояғыш | краситель | dye |
боялған орталықтарының люминесценциясы | люминесценция центров окраски | luminescence of color centers |
бояу | краска | paint |
бөлгіш | делитель | divisor |
бөлгіш | знаменатель | denominator |
бөлініс жарықшағы | осколок деления | fission fragment |
бөліну | деление | fission |
бөліну | разделение | separation |
бөліну жылдамдығы | скорость деления | fission rate |
бөліну импульсі | импульс деления | fission pulse |
бөліну қимасы | сечение деления | fission cross-section |
бөліну өнімдерімен ластану | загрязнение продуктами деления | fission-product con-tamination |
бөліну реакциясы | реакция деления | fission reaction |
бөліну табалдырығы | порог деления | fission threshold |
бөліну тосқауылы | барьер деления | fission barrier |
бөліну шекарасы | граница раздела | interface |
бөліну ықтималдығы | вероятность деления | fission probability |
бөлінудің өнім-ядросы | ядро-продукт деления | fission-product nucleus |
бөлінудің симметриялы еместігі | асимметрия деления | fission asymmetry |
бөлшек | деталь | detail |
бөлшек | частица | particle |
бөлшек спині | спин частицы | particle spin |
бөлшектегіш | расщепитель | splitter |
бөлшектену | расщепление | splitting |
бөлшектер ағыны | поток частиц | particle flux |
бөлшектер айырғышы | сепаратор частиц | particle separator |
бөлшектер спектрі | спектр частиц | particle spectrum |
бөлшектер теңбе-теңдігі | тождественность частиц | particle identity |
бөлшектер үйірі | семейство частиц | particle family |
бөлшектерді тоғыстау | фокусировка частиц | particle focusing |
бөлшектердің өлшемдер талдағышы | анализатор размеров частиц | particle-size analyzer |
бөлшектердің өмір сүру уақыты | время жизни частиц | particle confinement time |
бөлшектердің пайда болуы | рождение частиц | particle production |
бөлшектердің таратылуы | распространение частиц | particle propagation |
бөлшектердің ұйысуы | сгусток частиц | particle bunch |
бөлшектердің шапшаңдығы | быстрота частиц | particle rapidity |
бөлшектің жүру жолы | пробег частицы | range of particle |
бра векторы | вектор бра | bra vector |
Браве торы | решетка Бравэ | Bravais space lattice |
бра-вектор | бра-вектор | bra vector |
Бриллюэн аумағы | зона Бриллюэна | Brillouin zone |
Брэгг шарты | условие Брэгга | Bragg condition |
брюстер | брюстер | brewster |
Брюстер заңы | закон Брюстера | Brewster law |
бу | пар | vapor |
бу қысымы | давление пара | vapor pressure |
бу серпімділігі | упругость пара | steam tension |
бу ылғалдылығы | влажность пара | vapor humidity |
Бугер-Ламберт-Бер заңы | закон Бугера-Ламберта-Бера | Bouguer-Lambert-Beer law |
буландырғыш | испаритель | evaporator |
буландыру, булану | выпаривание, испарение | evaporation |
булану | испарение | evaporation |
булану | парообразование | vaporization |
булану жылуы | теплота испарения | heat of evаporation |
булану жылуы | теплота парообразования | heat of vaporization |
булану қисығы | кривая парообразования | vaporization curve |
буланушылық | испаряемость | evaporability |
булардың конденсациясы | конденсация пара | vapor condensation |
буфер | буфер | buffer |
бұзу, бұзылу | повреждение | damage |
бұзылу | нарушение | disturbance |
бұранда | винт | propeller |
бұранда ережесі | правило буравчика | right-hand rule |
бұрандалы | винтовой | helical |
бұрау, бұру | кручение | torque |
бұрмаланған толқындар әдісі | метод искаженных волн | distorted wave method |
бұрмалану | искажение | distortion |
бұрыш | угол | angle |
бұрыштар бойынша үлестірілу | распределение по углам | angular distribution |
бұрыштық жылдамдық | угловая скорость | angular speed |
бұрыштық жиілік | угловая частота | angular frequency |
бұрыштық жылдамдық | угловая скорость | angular velocity |
бұрыштық координаттар | угловые координаты | angular coordinates |
бұрыштық орын ауыстыру | угловое перемещение | angular displacement |
бұрыштық өлшем | угловой размер | angular size |
бұрыштық үдеу | угловое ускорение | angular acceleration |
бэватрон | бэватрон | bevatron |
бюретка | бюретка | burette |
Вавилов-Черенков сәулеленуі | излучение Вавилова-Черенкова | Cherenkov radiation |
вакансон | вакансон | vacanson |
вакуум багы | вакуум-бак | vacuum tank |
вакуум, бостық | вакуум, пустота | vacuum |
вакуумдау, сору | вакуумировать | evacuate |
вакуумдық қап | вакуумный кожух | vacuum enclosure |
вакуумметр | вакуумметр | vacuum gauge |
вакуумметрия | вакуумметрия | measurement of vacu-um |
вакуумның ластануы | загрязнение вакуума | vacuum contamination |
вакуум-сүзгі | вакуум-фильтр | vacuum filter |
вакуумфактор | вакуумфактор | vacuum factor |
валентті | валентный | valent |
валенттік аймақ | валентная зона | valence band |
валенттілік | валентность | valence |
Ван-дер-Ваальс теңдеуі | уравнение Ван-дер-Ваальса | Van der Waals equa-tion |
Ван-дер-Ваальстік өзара әрекеттесу | Ван-дер-Ваальсово взаимодействие | Van der Waals interac-tion |
Ван-дер-Вальс изотермасы | изотерма Ван-дер-Ваальса | Van der Waals iso-therm |
вар | вар | VAR |
варианттық | вариантность | variance |
вариациялар | вариации | variations |
вариометр | вариометр | variometer |
варитрон | варитрон | varitron |
варметр | варметр | varmeter |
ватт | ватт | watt |
ваттметр | ваттметр | wattmeter |
ватт-сағат | ватт-час | watt-hour |
вебер | вебер | weber |
веберметр | веберметр | webermeter |
вектор | вектор | vector |
вектор құраушысы | составляющая вектора | component of vector |
векторлық тоқтың сақталуы | сохранение векторного тока | conservation of vector current |
вентиляция | вентиляция | ventilation |
Вин заңы | закон Вина | Wien law |
Вин көпірі | мост Вина | Wien bridge |
Вириал теоремасы | теорема Вириала | Virial theorem |
виртуалдық | виртуальность | virtuality |
вискозиметрия | вискозиметрия | viscosimetry |
вольт | вольт | volt |
вольт доғасы | вольтова дуга | voltaic arc |
вольтметр | вольтметр | voltmeter |
газ | газ | gas |
газ абсорбциясы | абсорбция газа | gas absorption |
газ ажыратқыш | газоотделитель | gas separator |
газ бергіші | датчик газа | gas sensor |
газ динамикасы | газодинамика | gas dynamics |
газ талдағышы | газоанализатор | gas analyzer |
газ, газды | газовый | gaseous |
газбен толтырылған | газонаполненный | gas-filled |
газдардағы диффузия | диффузия в газах | diffusion in gases |
газдардың үйектелуі | поляризация газов | polarization of gases |
газды жұтқыш | газопоглотитель | gas absorber |
газды суытқыш | газоохладитель | gas cooler |
газразрядтық | газоразрядный | gas-discharge |
газсыздау | дегазация | degassing |
гальваникалық | гальванический | galvanic |
гальваникалық ванна | гальваническая ванна | electroplating bath |
гальванометр | гальванометр | galvanometer |
Гамильтон функциясы | функция Гамильтона | Hamiltonian function |
гамильтониан | гамильтониан | Hamiltonian |
гамма | гамма | gamma |
гамма сәулелер | гамма лучи | gamma rays |
гамма-ағын | гамма-поток | gamma flux |
гамма-активтік | гамма-активность | gamma activity |
гамма-астрономия | гамма-астрономия | gamma-ray astronomy |
гамма-ауысу, гамма-өту | гамма-переход | gamma transition |
гамма-ая | гамма-фон | gamma background |
гаммаграмма | гаммаграмма | gammagram |
гамма-диапазон | гамма-диапазон | gamma range |
гамма-дозиметр | гамма-дозиметр | gamma dosimeter |
гамма-дозиметрия | гамма-дозиметрия | gamma dosimetry |
гамма-камера | гамма-камера | gamma-ray chamber |
гамма-квант | гамма-квант | gamma-ray quantum |
гамма-көз | гамма-источник | gamma source |
гамма-лазер | гамма-лазер | gamma-ray laser |
гамма-радиоактивтік | гамма-радиоактивность | gamma radioactivity |
гамма-сан | гамма-число | gamma number |
гамма-санағыш | гамма-счетчик | gamma counter |
гамма-сәулелендіргіш | гамма-излучатель | gamma emitter |
гамма-сәулелену | гамма-излучение | gamma radiation |
гамма-сәулелер | гамма-лучи | gamma rays |
гамма-сәулелер каскады | каскад гамма-лучей | gamma-ray cascade |
гамма-сәулелеу | гамма-облучение | gamma irradiation |
гамма-сәулелеуші | гамма-облучатель | gamma irradiator |
гамма-спектр | гамма-спектр | gamma spectrum |
гамма-спектрометр | гамма-спектрометр | gamma-ray spectrome-ter |
гамма-сызық | гамма-линия | gamma-ray line |
гамма-темір | гамма-железо | gamma iron |
гамма-уран | гамма-уран | gamma uranium |
гамма-фаза | гамма-фаза | gamma phase |
гамма-фотон | гамма-фотон | gamma-ray photon |
гамма-функция | гамма-функция | gamma function |
гамма-ыдырау | гамма-распад | gamma decay |
гармоника | гармоника | harmonic |
гармоникалық | гармонический | harmonic |
гармоникалық осциллятор | гармонический осциллятор | harmonic oscillator |
гаусс | гаусс | gauss |
Гейзенбергтің анықталмағандықтар қатынасы | соотношение неопределенностей Гейзенберга | Heisenberg uncertainty relation |
Гейзенбергтің көрінісі | представление Гейзенберга | Heisenberg representa-tion |
Гей-Люссак заңы | закон Гей-Люссака | Gay-Lussac law |
гелиосфера | гелиосфера | heliosphere |
гелиоцентрлік | гелиоцентрический | heliocentric |
гель | гель | gel |
генератор | генератор | generator |
генерация ұзақтығы | длительность генерации | lasing duration |
генри | генри | henry |
геоакустика | геоакустика | geoacoustics |
геодезия | геодезия | geodesy |
геомагниттік өрістің ұйытқуы | возмущение геомагнитного поля | geomagnetic field dis-turbance |
геомеханика | геомеханика | geomechanics |
геофизика | геофизика | geophysics |
геоцентрлік | геоцентрический | geocentric |
герметикалық | герметичность | hermeticity |
герц | герц | hertz |
Герц есебі | задача Герца | Hertz problem |
гетерогендік | гетерогенность | heterogeneity |
Гиббстің үлестірілуі | распределение Гиббса | Gibbs distribution |
Гиббстің фазалар ережесі | правило фаз Гиббса | Gibbs phase rule |
гибрид | гибрид | hybrid |
гибридизация | гибридизация | hybridization |
гигрометр | гигрометр | hygrometer |
гигроскоп | гигроскоп | hygroscope |
гидравлика | гидравлика | hydraulics |
гидроакустика | гидроакустика | hydroacoustics |
гидроаэродинамика | гидроаэродинамика | fluid dynamics |
гидроаэромеханика | гидроаэромеханика | fluid mechanics |
гидроаэростатика | гидроаэростатика | statics of fluids |
гидродинамика | гидродинамика | hydrodynamics |
гидродинамикалық | гидродинамический | hydrodynamic |
гидролиз | гидролиз | hydrolysis |
гидролокация | гидролокация | echo ranging |
гидромеханика | гидромеханика | hydromechanics |
гидростатика | гидростатика | hydrostatics |
гидрофизика | гидрофизика | hydrophysics |
гипералып | гипергигант | hypergiant |
гипербола | гипербола | hyperbola |
гиперболоид | гиперболоид | hyperboloid |
гипердыбыс | гиперзвук | hypersound |
гиперзаряд | гиперзаряд | hypercharge |
гиперон | гиперон | hyperon |
гипотеза, болжам | гипотеза | hypothesis |
гиромагниттік | гиромагнитный | gyromagnetic |
гироскоп | гироскоп | gyroscope |
гироскопиялық акселерометр | гироскопический акселерометр | gyroscopic accelerometer |
гироскоптың инерциясы | инерция гироскопа | gyroscope inertia |
гиротрон | гиротрон | gyrotron |
гистерезис | гистерезис | hysteresis |
гистерезис тұзағы | петля гистерезиса | hysteresis loop |
гистерезиссіз | безгистерезисный | anhysteric |
глюон | глюон | gluon |
годограф | годограф | hodograph |
голограмма | голограмма | hologram |
голография | голография | holography |
гомогендік, біркелкілік, біртектік | гомогенность | homogeneous |
гомология | гомология | homology |
гомоцентрлік | гомоцентрический | homocentricity |
гониометр | гониометр | goniometer |
гравитация | гравитация | gravitation |
гравитация күші | сила гравитации | gravitational force |
гравитациялық | гравитационный | gravitational |
гравитациялық өзара әрекет | гравитационное взаимодействие | gravitational interaction |
гравитон | гравитон | graviton |
градация | градация | gradation |
градиент | градиент | gradient |
градус | градус | degree |
грамм-атомы | грамм-атом | gram-atom |
грамм-молекула | грамм-молекула | gram-molecule |
график | график | graph |
графика | графика | graphics |
грэй | грэй | gray |
Гук заңы | закон Гука | Hooke’s law |
Гук шарнирі | шарнир Гука | Hooke joint |
ғалам | галактика | galaxy |
ғалам құрылымы | структура галактики | galactic structure |
ғалам ядросы | ядро галактики | nucleus of galaxy |
ғаламдық | галактический | galactic |
ғаламдық | глобальный | global |
ғаламның сәуле шығаруы | излучение галактики | galactic radiation |
ғаламшар | глобус | globe |
ғарыш | космос | cosmos |
ғарыш сәулелерінің жасы | возраст космических лучей | cosmic-ray age |
ғарышкерлік | космонавтика | cosmonautics |
ғарышнама | космология | cosmology |
ғарыштық | космический | cosmic |
ғарыштық сәулелер аясы | фон космических лучей | cosmic-ray background |
ғарыштық сәулелер физикасы | физика космических лучей | cosmic-ray physics |
ғылым | наука | science |
дабыл қуаты | мощность сигнала | signal power |
дабыл, сигнал | сигнал | signal |
дабылдың кідіруі | задержка сигнала | signal delay |
даму | эволюция | evolution |
дата, күн | дата | date |
де Бройль толқын ұзындығы | длина волны де Бройля | De Broglie wavelength |
де Бройль толқындары | волны де Бройля | de Broglie waves |
Дебай температурасы | температура Дебая | Debye temperature |
дезактиватор | дезактиватор | deactivator |
дезактивация | дезактивация | deactivation |
дейтерий | дейтерий | deuterium |
дейтрон | дейтрон | deuteron |
декремент | декремент | decrement |
дельта-функция | дельта-функция | delta function |
демодуляция | демодуляция | demodulation |
дене салмағы | вес тела | weight of body |
денсиметр | денсиметр | densimeter |
денситометрия | денситометрия | densitometry |
деңгей | уровень | level |
деңгей толымдығы | заселенность уровня | energy level population |
деңгейдің толтырылуы | заполненность уровня | level population |
деңгейдің ығысуы | сдвиг уровня | level shift |
деңгейлер тығыздығы | плотность уровней | level density |
деңгейлердің бөлшектенуі | расщепление уровней | level splitting |
деңгейлердің үлестірілуі | распределение уровней | level distribution |
деполяризация | деполяризация | depolarization |
дербес дифференциал | частный дифференциал | partial differential |
детектор | детектор | detector |
детерминизм | детерминизм | determinism |
дефлектор | дефлектор | deflector |
деформация | деформация | deformation |
деформацияланған | деформированный | deformed |
деформациялау | деформировать | deform |
децибел | децибел | decibel |
дәл өлшеу | точное измерение | accurate measurement |
дәлдесу, дәлдес, үйлесу | совпадение | coincidence |
дәлдесулер сұлбасы | схема совпадений | coincidence circuit |
дәлдеу | юстировать | adjust |
дәлдеу | юстировка | adjustment |
дәлдік | точность | accuracy |
дәлдік дәрежесі | степень точности | degree of accuracy |
джоуль | джоуль | joule |
Джоуль-Томсон эффектісі | эффект Джоуля – Томсона | Joule-Thomson effect |
диагностика | диагностика | diagnostics |
диагональ | диагональ | diagonal |
диаграмма | диаграмма | diagram |
диаграмма төбесі | вершина диаграммы | diagram vertex |
диамагнетизм | диамагнетизм | diamagnetism |
диамагнетик | диамагнетик | diamagnet |
диаметр | диаметр | diameter |
диапазон, жолақ | диапазон, полоса | band |
диафрагма | диафрагма | diaphragm |
диафрагма апертурасы | апертура диафрагмы | masking aperture |
дивертор | дивертор | divertor |
димер | димер | dimer |
димеризация | димеризация | dimerization |
дина | дина | dyne |
динамика | динамика | dynamics |
динамометр | динамометр | dynamometer |
динод | динод | dynode |
диод | диод | diode |
диоптр | диоптр | diopter |
диполь | диполь | dipole |
диполь өрісі | поле диполя | dipole force |
дипольдер бағдары | ориентация диполей | dipole orientation |
дипольдік момент | дипольный момент | dipole moment |
Дирак теңдеуі | уравнение Дирака | Dirac equation |
Дирактың кемтіктер теориясы | теория дырок Дирака | Dirac theory of holes |
диск | диск | disk |
дискреттілік | дискретность | discreteness |
дискриминант | дискриминант | discriminant |
дислокация | дислокация | dislocation |
дисперсия | дисперсия | dispersion |
дисперсия қисығы | кривая дисперсии | dispersion curve |
дисперсиялық талдау | дисперсионный анализ | dispersion analysis |
дисперсті | дисперсный | disperse |
дисперстік | дисперсность | dispersivity |
диссипация | диссипация | dissipation |
диссоциация | диссоциация | dissociation |
диссоциация энергиясы | энергия диссоциации | dissociation energy |
диссоциацияланған | диссоциированный | dissociated |
диссоциирлеу | диссоциировать | dissociate |
дистиллятор | дистиллятор | distiller |
дистилляция | дистилляция | distillation |
дисциллят | дисциллят | distillate |
дифрактограмма | дифрактограмма | diffraction pattern |
дифрактометр | дифрактометр | diffractometer |
дифрактометрия | дифрактометрия | diffractometry |
дифракция | дифракция | diffraction |
дифракцияланған | дифрагированный | diffracted |
дифракциялық талдау | дифракционный анализ | diffraction analysis |
дифракциялық тор | дифракционная решетка | diffraction grating |
дифференциал | дифференциал | differential |
дифференциалдау | дифференцирование | differentiation |
диффузия | диффузия | diffusion |
диффузия жылдамдығы | скорость диффузии | diffusion speed |
диффузия теңдеуі | уравнение диффузии | diffusion equation |
диэлектрик | диэлектрик | dielectric |
диэлектриктің тесуі | пробой диэлектрика | dielectric breakdown |
диэлектриктің үйектелуі | поляризация диэлектрика | dielectric polarization |
диэлектрлік тұрақты | диэлектрическая постоянная | dielectric constant |
дірілдеу, тербеліс | вибрация, колебание | vibration |
дірілжазғыш | виброграф | vibrograph |
дірілөлшеуіш | виброметр | vibration meter |
доға | дуга | arc |
доғалық разряд катоды | катод дугового разряда | arc cathode |
доза | доза | dose |
дозалауыш | дозатор | dispenser |
дозиметр | дозиметр | dosimeter |
дозиметрия | дозиметрия | dosimetry |
домен | домен | domain |
донор | донор | donor |
донор-атомы | атом-донор | donor atom |
доплерон | доплерон | doppleron |
Допплер эффектісі | эффект Допплера | Doppler effect |
дөңгелек | колесо | wheel |
дөңгелек | круг | circle |
дөңес | выпуклый | convex |
дөңес айна | выпуклое зеркало | convex mirror |
дөңес линза | выпуклая линза | convex lens |
дөңес-ойыс | выпукло-вогнутый | convexo-concave |
дөңестік | выпусклость | convexity |
дөрекі | грубый | rough |
дроссель | дроссель | throttle |
дублет | дублет | dublet |
дыбыс | звук | sound |
дыбыс жазу | звукозапись | sound recording |
дыбыс жиіліктерінің диапазоны | диапазон звуковых частот | audio band |
дыбыс жылдамдығы | скорость звука | velocity of sound |
дыбыс кванты | квант звука | sound quantum |
дыбыс күші | сила звука | sound intensity |
дыбыс қаттылығы | громкость звука | sound volume |
дыбыс қысымы | давление звука | sound gradient |
дыбыс толқыны | звуковая волна | sound wave |
дыбыс толқынының импульсі | импульс звуковой волны | acoustic wave momentum |
дыбыс тосқауылы | звуковой барьер | sound barrier |
дыбыс шығарғыш | звукоизлучатель | acoustical radiator |
дыбыс шығарғыш | излучатель звука | sound radiator |
дыбыссыздық | бесшумность | noiselessness |
дыбысты жұту | звукопоглощение | acoustical absorption |
дыбыстық дабыл детекторы | детектор звукового сигнала | sound detector |
дыбыстың шағылуы | отражение звука | sound reflection |
Дьюар ыдысы | сосуд Дьюра | Dewar vessel |
дюйм | дюйм | inch |
егіздер парадоксы | парадокс близнецов | twin paradox |
екі араласпайтын сұйықтар арасындағы шекара | граница между двумя неcмешивающимися жидкостями | boundary between two immiscible fluids |
екі дене есебі | задача двух тел | two-body problem |
екі дененің өзара әрекеті | взаимодействие двух тел | two-body interaction |
екі еселі | двукратный | twofold |
екі жақты, қос жақты | двойственный | dual |
екі жақтылық | дуализм | duality |
екі мәнділік | двухзначность | two-valuedness |
екі өлшемді | двумерный | two-dimensional |
екі өсті | двуосный | biaxial |
екінші ретті | вторичный | secondary |
екінші ретті орам индуктивтілігі | индуктивность вторичной обмотки | secondary inductance |
екіөлшемді кванттық шұңқыр | двумерная квантовая яма | two-dimension quan-tum well |
екіүйектілік | биполярность | bipolarity |
ендік | широта | latitude |
ең аз кедергі сызығы | линия наименьшего сопротивления | line of weakness |
еңкею | склонение | declination |
ергежейлі жұлдыз | звезда-карлик | dwarf star |
ерітінділердің люминесценциясы | люминесценция растворов | luminescence of solu-tions |
ерітіндінің концентрациясы | концентрация раствора | solution concentration |
еріткіш | растворитель | solvent |
еріту | растворение | dissolution |
еркін бөлшек | свободная частица | free particle |
еркін жүру жолы | длина свободного пробега | mean free path |
еркін түсу | свободное падение | free fall |
еркін түсу үдеуі | ускорение свободного падения | free fall acceleration |
еркін ұлғаю | свободное расширение | free expansion |
еркін электрондардың газы | газ свободных электронов | free electron gas |
еркіндік дәреже саны | степень свободы | degree of freedom |
еселі | кратный | multiple |
еселік | кратность | multiplicity |
есеп | задача | problem |
есептегіш | вычислитель | calculator |
есептеу | вычисление | computation |
есептеу | исчисление | calculus |
есептеуіш машинаның тезәрекеттігі | быстродействие вычислительной машины | computer speed |
естілу | слышимость | audibility |
естілу табалдырығы | порог слышимости | threshold of hearing |
жабу | запирание | confinement |
жазық айна | плоское зеркало | plane mirror |
жазық конденсатор | плоский конденсатор | parallel-plate capacitor |
жазық қозғалыстың кинематикасы | кинематика плоского движения | plane kinematics |
жазықтық | плоскость | plane |
жазықтықтағы қозғалыс | движение в плоскости | plane motion |
жайма | развертка | sweep |
жайма блогы | блок развертки | sweep unit |
жақыннан көргіштік | близорукость | nearsightedness |
жалған кескін | мнимое изображение | virtual image |
жалған тоғыс | мнимый фокус | virtual focus |
жалғыздық | единственность | uniqueness |
жалпылау | обобщение | generalization |
жалтырау | блеск | glitter |
жалындану | воспламенение | inflammation |
жанама | касательная | tangent |
жанама бойынша қозғалыс | движение по касательной | tangential motion |
жанарғы, оттық | горелка | burner |
жанасу нүктесі | точка соприкосновения | point of contact |
жану гидродинамикасы | гидродинамика горения | combustion hydrody-namics |
жану жылуы | теплота сгорания | heat of combustion |
жану камерасы | камера сгорания | combustion chamber |
жану, өртену | горение | combustion |
жаңғырық | эхо | echo |
жапқыш потенциал | запирающий потенциал | stopping potential |
жаратылыстану | естествознание | natural science |
жарғақ | мембрана | membrane |
жарқ ету | вспышка | flare |
жарқырау | светимость | luminosity |
жарқырау | свечение | glow |
жартылай ен | полуширина | half-width |
жартылай сандық талдау | полуколичественный анализ | semiquantitative analysis |
жартылай толқын | полуволна | half-wave |
жартылай ыдырау периоды | период полураспада | half-life |
жартылаймөлдір | полупрозрачный | semitransparent |
жартылайөткізгіш | полупроводник | semiconductor |
жарық | свет | light |
жарық бірлігі | световая единица | light unit |
жарық болу, жарқындалу | просветление | blooming |
жарық диоды | светодиод | light emitting diode |
жарық дисперсиясы | дисперсия света | dispersion of light |
жарық жылдамдығы | скорость света | velocity of light |
жарық индикаторы | световой индикатор | light indicator |
жарық ионизациясы | ионизация светом | photoionization |
жарық кванты | квант света | light quantum |
жарық күші | светосила | light-gathering power |
жарық күші | сила света | luminous intensity |
жарық қысымы | давление света | light pressure |
жарық қысымын өлшеу | измерение давления света | measurement of light pressure |
жарық сәулесі | луч света | light beam |
жарық сүзгісі | светофильтр | optical filter |
жарық шұғыласы | световой зайчик | light spot |
жарық, жарылу | трещина | crack |
жарықсезгіштік | светочувствительность | light sensitivity |
жарықталу | освещенность | illuminance |
жарықтандыру | освещение | lighting |
жарықтау, жарықтану | высвечивание | de-excitation |
жарықты шығару | испускание света | emission of light |
жарықтылық | яркость | brightness |
жарықтың жұтылуы | поглощение света | light absorption |
жарықтың когеренттілігі | когерентность света | coherence of light |
жарықтың модульдеуі | модуляция света | light modulation |
жарықтың өтуі | просвечивание | raying |
жарықтың сәулеленуі | излучение света | radiation of light |
жарықтың сынуы, жарықтың рефракциясы | преломление света, рефракция света | refraction of light |
жарықтың үйектелуі | поляризация света | polarization of light |
жарықтың шашырауы | рассеяние света | light scattering |
жарықшақ | осколок | fragment |
жарылыс | взрыв | explosion |
жас | возраст | age |
жасанды диполь | наведенный диполь | induced dipole |
жекеүйекті | униполярный | unipolar |
жел | ветер | wind |
жел энергетикасы | ветроэнергетика | wind-power engineer-ing |
желпуіш | веер | fan |
Жер серігі | спутник Земли | Earth satellite |
жерге тұйықтандырғыш | заземлитель | grounding electrode |
жерге тұйықтау | заземление | ground |
Жердің жасы | возраст Земли | age of the Earth |
жерселкіністің баллы | балл землетрясения | earthquake intensity |
жеткізгіш зымыран | ракета-носитель | carrier rocket |
жәшік | коробка | box |
жәшік | ящик | box |
жиғыш-сүзгі | фильтр-ловушка | entrainment filter |
жиексәуле, ореол | ореол | aureole |
жиілік | частота | frequency |
жиіліктер жолағы | полоса частот | frequency band |
жиіліктер сүзгісі | фильтр частот | frequency filter |
жиіліктерді араластыру | смешение частот | frequency mixing |
жиілікті тұрақтандыру | стабилизация частоты | frequency stabilization |
жинағыш линза | собирающая линза | converging lens |
жинақ, жиынтық | набор, совокупность | collection |
жинақтаушы, жинағыш | накопитель | accumulator |
жиын | множество | set |
жіктеу | разложение | decomposition |
жіктеу, бөлу, классификация | классификация | classification |
жоғары ажыратқыш | высокоразрешающий | high-resolution |
жоғары атмосфераны зондтау | зондирование верхней атмосферы | upper atmosphere probing |
жоғары дисперсиялық адсорбент | высокодисперсный адсорбент | highly dispersed ad-sorbent |
жоғары қысымдағы газ | газ при высоком давлении | high-pressure gas |
жоғары радиоактивтік аумағы | зона высокой радиоактивности | high activity area |
жоғары сезгіш | высокочувствительный | highly sensitive |
жоғары энергиялар аймағы | область высоких энергий | high-energy region |
жоғары энергиялар физикасы | физика высоких энергий | high-energy physics |
жоғарывольтті | высоковольтный | high-voltage |
жол | путь | path |
жол ұзындығы | длина пути | path length |
жолақ ені | ширина полосы | bandwidth |
жолақ қарқындылығы | интенсивность полосы | band intensity |
жуық талдау | приближенный анализ | approximate analysis |
жуықтау реттілігі | порядок приближения | order of approximation |
жүзгіштік | плавучесть | buoyancy |
жүйе бірлігі | системная единица | system unit |
жүйе, бейне | система, сингония | system |
жүйелілік | систематика | systematics |
жүк | груз | load |
жүктеме | нагрузка | loading |
жүктеме мөлшері | величина нагрузки | load intensity |
жүктеме сыйымдылығы | емкость нагрузки | load capacitance |
жүктеме түсу нүктесі | точка приложения нагрузки | loading point |
жүріс айырымы | разность хода | phase difference |
жүру жолы | пробег | range |
жұғу | смачивание | wetting |
жұқа қабыршақтарды шаңдату | напыление тонких пленок | thin-film evaporation |
жұқа линза | тонкая линза | thin lens |
жұққыштық | смачиваемость | wettability |
жұлдыз | звезда | star |
жұлдыздардың жыпылықтауы | мерцание звезд | scintillation of stars |
жұлдыздардың пайда болуы | образование звезд | star production |
жұлдыздың жалтырауы | блеск звезды | stellar brightness |
жұлдыздың жарқырауы | светимость звезды | stellar luminosity |
жұлдызша жалғау | соединение звездой | star connection |
жұлынып шығу | срыв | stall |
жұмыс | работа | work |
жұп | пара | pair |
жұптар аннигиляциясы | аннигиляция пар | annihilation of pairs |
жұптықтың өзгеруі | изменение четности | parity change |
жұптылық | четность | parity |
жұптылықтың сақталмауы | несохранение четности | parity nonconservation |
жұптың пайда болуы | рождение пар | pair production |
жұту, жұтылу | поглощение | absorption |
жұтылу жолағы | полоса поглощения | absorption band |
жұтылу коэффициенті | коэффициент поглощения | absorption coefficient |
жұтылу қимасы | сечение поглощения | absorption cross-section |
жұтылу спектрі | спектр поглощения | absorption spectrum |
жұтылу сызықтары | линии поглощения | absorption lines |
жыл | год | year |
жылдамдық | скорость | speed |
жылдамдық | скорость | velocity |
жылдамдық векторы | вектор скорости | velocity vector |
жылдамдықтар аралығы | интервал скоростей | velocity range |
жылдамдықтар бойынша Максвеллдің үлестірілуі | распределение Максвелла по скоростям | Maxwell speed distri-bution |
жылдамдықтар бойынша үлестірілуі | распределение по скоростям | velocity distribution |
жылдамдықтарды қосу | сложение скоростей | velocity addition |
жылдамдықты жіктеу | разложение скорости | velocity decomposition |
жылу | тепло, теплота | heat |
жылу ағыны | поток тепла | heat flow |
жылу ағыны | тепловой поток | heat flux |
жылу ағынының тығыздығы | плотность теплового потока | heat flow density |
жылу балансы | тепловой баланс | heat balance |
жылу беріліс | теплопередача | heat transfer |
жылу беру | теплоотдача | heat elimination |
жылу көзі | источник теплоты | heat source |
жылу мөлшері | количество теплоты | quantity of heat |
жылу сорғысы | тепловой насос | heat pump |
жылу толқыны | тепловая волна | thermal wave |
жылу физикасы | теплофизика | thermal physics |
жылу циркуляциясы | тепловая циркуляция | thermal circulation |
жылу шығыны | тепловая потеря | heat loss |
жылу энергиясы | тепловая энергия | heat energy |
жылу энергиясы | тепловая энергия | thermal energy |
жылуалмастырғыш | теплообменник | heat exchanger |
жылуалмастырғыштың сұйығы | жидкость теплообменника | heat-exchanger fluid |
жылуалмасу | теплообмен | heat exchange |
жылуқозғалтқышы | теплодвигатель | heat engine |
жылулық байланыс | тепловой контакт | thermal contact |
жылулық деңгей | тепловой уровень | thermal level |
жылулық кедергі | тепловое сопротивление | thermal resistance |
жылулық қозғалыс | тепловое движение | thermal motion |
жылулық қоздыру | тепловое возбуждение | thermal excitation |
жылулық құбылыс | тепловое явление | thermal phenomena |
жылулық нейтрон | тепловой нейтрон | thermal neutron |
жылулық нейтрондар реакторы | реактор на тепловых нейтронах | thermal neutron reactor |
жылулық нейтрондардың көзі | источник тепловых нейтронов | thermal neutron source |
жылулық нейтрондардың шашырауы | рассеяние тепловых нейтронов | scattering of thermal neutrons |
жылулық өзара әрекеттесу | тепловое взаимодействие | thermal interaction |
жылулық тепе-теңдік | тепловое равновесие | thermal equilibrium |
жылулық ұлғаю | тепловое расширение | thermal expansion |
жылулық ұлғаю коэффициенті | коэффициент теплового расширения | thermal expansion co-efficient |
жылулық цикл | тепловой цикл | thermal cycle |
жылулық шашырау | тепловое рассеяние | thermal scattering |
жылумассатасымалдау | тепломассаперенос | heat-and-mass transfer |
жылуөткізгіштік | теплопроводность | heat conduction |
жылуөткізгіштік | теплопроводность | thermal conduction |
жылуөткізгіштік теңдеуі | уравнение теплопроводности | heat conduction equa-tion |
жылусыйымдылық | теплоемкость | heat capacity |
жылушығарғыш | теплотворный | heat-producing |
жылуэнергетикасы | теплоэнергетика | heat power engineering |
жылыстау тоғы | ток утечки | leakage current |
жылыстау, сейілу | утечка | leak |
заң | закон | law |
заряд | заряд | charge |
заряд тығыздығы | плотность заряда | charge density |
зарядталған | заряженный | charged |
зарядталған бөлшектер | заряженные частицы | charged particles |
зарядталған бөлшектер үдеткіші | ускоритель заряженных частиц | charged-particle accelerator |
зарядталған бөлшектер шоғы | пучок заряженных частиц | charged particle beam |
зарядталған бөлшектердің санағышы | счетчик заряженных частиц | charged particle coun-ter |
зарядтан тәуелсіздігі | зарядовая независимость | charge independence |
зарядтардың өзара әрекеті | взаимодействие зарядов | charge-charge interac-tion |
зарядты тасымалдау | перенос заряда | charge transfer |
зарядтың қайта нормалауы | перенормировка заряда | charge renormalization |
зарядтың сақталмауы | несохранение заряда | charge nonconserva-tion |
зарядтың сақталуы | сохранение заряда | conservation of charge |
зат | вещество | substance |
Зееман эффектісі | эффект Зеемана | Zeeman effect |
зенит | зенит | zenith |
зениттік | зенитный | zenithal |
зерттеу | исследование | research |
зертхана | лаборатория | laboratory |
зонд | зонд | probe |
зондтау | зондирование | probing |
зымыран | ракета | rocket |
зырылдауық | волчок | top |
идеал газ | идеальный газ | ideal gas |
идеал газдың изотермасы | изотерма идеального газа | isotherm of perfect gas |
изобара | изобара | isobar |
изобата | изобата | isobathics |
изобет | изоповерхность | isosurface |
изовектор | изовектор | isovector |
изокеңістік | изопространство | isospace |
изомер | изомер | isomer |
изомеризация | изомеризация | isomerization |
изомерия | изомерия | isomerism |
изомерлер бөлінуі | разделение изомеров | isomer separation |
изометрия | изометрия | isometry |
изоморфизм | изоморфизм | isomorphism |
изомөлшер | изодоза | isodose |
изоспин | изоспин | isospin |
изотерма | изотерма | isotherm |
изотермиялық процесс | изотермический процесс | isothermal process |
изотермиялық сығылу | изотермическая сжимаемость | isothermal compressibility |
изотермиялық ұлғаю | изотермическое расширение | isothermal expansion |
изотон | изотон | isotone |
изотоп | изотоп | isotope |
изотопия | изотопия | isotopy |
изотоптар бөлінуі | разделение изотопов | isotope separation |
изотоптарды байыту | обогащение изотопов | isotopic enrichment |
изотоптарды енгізу | введение изотопов | incorporation of an isotope |
изотоптық спиннің сақталуы | сохранение изотопического спина | isospin conservation |
изотропты | изотропный | isotropic |
изотроптылық | изотропность | isotropism |
изофот | изофот | isophot |
изохора | изохора | isochore |
изохоралық процесс | изохорный процесс | isovolumetric process |
изохрона | изохрона | isochrone |
изохронды | изохронный | isochronous |
изохрондық | изохронность | isochronism |
иілген | изогнутый | arched |
иілгіш, иілімді | гибкий | flexible |
иілгіштік | гибкость | flexibility |
иілім | изгиб | bending |
иілімді | эластичный | elastic |
иілімділік | изогнутость | camber |
иін | плечо | arm |
иінтірек | рычаг | lever |
иқ-спектр | ик-спектр | infrared spectrum |
иқ-спектрометр | ик-спектрометр | infrared spectrometer |
иқ-спектроскопия | ик-спектроскопия | infrared spectroscopy |
имитатор | имитатор | simulator |
иммерсия | иммерсия | immersion |
иммитанс | иммитанс | immittance |
импеданс | импеданс | impedance |
импедансомер | импедансомер | Z-meter |
имплантация | имплантация | implantation |
импульс | импульс | impulse, pulse |
импульс | импульс | linear momentum |
импульс бойынша бөліну | разделение по импульсу | momentum separation |
импульс векторы | вектор импульса | momentum vector |
импульс моменті | момент импульса | angular momentum |
импульс түрі | форма импульса | pulse form |
импульс ұзақтығы | длительность импульса | pulse duration |
импульс шебі | фронт импульса | pulse front |
импульстер бергіші | датчик импульсов | pulse transducer |
импульстер кеңістігі | пространство импульсов | momentum space |
импульстер күшейткіші | усилитель импульсов | pulse amplifier |
импульстер үлестіргіші | распределитель импульсов | pulse distributor |
импульстерді санау | счет импульсов | pulse counting |
импульстердің құрылу каскады | каскад формирование импульсов | pulse shaper |
импульстердің құрылу каскады | каскад формирования импульсов | pulse shaper |
импульстердің санағышы | счетчик импульсов | pulse counter |
импульстің сақталу заңы | закон сохранения импульса | law of conservation of linear momentum |
импульстің сақталуы | сохранение импульса | momentum conserva-tion |
инвариант | инвариант | invariant |
инварианттылық | инвариантность | invariance |
инверсия | инверсия | inversion |
инвертор | инвертор | inverter |
индекс | индекс | index |
индикатор | индикатор | indicator |
индикатриса | индикатриса | indicatrix |
индуктивтік өлшеуіші | измеритель индуктивности | inductance meter |
индуктивтілік | индуктивность | inductance |
индуктивтілік шарғысы | катушка индуктивности | inductance coil |
индуктор | индуктор | inductor |
индукция | индукция | induction |
ине | игла | needle |
инерттік, инерция | инертность, инерция | inertia |
инерция бойынша қозғалыс | движение по инерции | inertia motion |
инерция заңы | закон инерции | law of inertia |
инерция күші | сила инерции | inertial force |
инерция моменті | момент инерции | moment of inertia |
инерция радиусы | радиус инерции | radius of inertia |
инерция тензоры | тензор инерции | inertia tensor |
инерция центрі | центр инерции | center of inertia |
инжектор | инжектор | injector |
инжекция | инжекция | injection |
инженер | инженер | engineer |
институт | институт | institute |
интеграл | интеграл | integral |
интегралдау | интегрирование | integration |
интегратор | интегратор | integrator |
интерполяция | интерполяция | interpolation |
интерференция | интерференция | interference |
интерференция реттілігі | порядок интерференции | order of interference |
интерферометр | интерферометр | interferometer |
инфрадыбыс | инфразвук | infrasound |
инфрақызыл диапазонының дефлекторы | дефлектор инфракрасного диапазона | infrared deflector |
инфрақызыл жарық | инфракрасный свет | infrared light |
инфрақызыл сәулелер шығарғыш | инфракрасный излучатель | infrared radiator |
инфрақызыл талдағыш | инфракрасный анализатор | infrared analyzer |
ион | ион | ion |
иондалған | ионизированный | ionized |
иондану | ионизация | ionization |
иондану дәрежесі | степень ионизации | degree of ionization |
иондану көзі | источник ионизации | ionization source |
иондану потенциалы | потенциал ионизации | ionization potential |
иондану ықтималдығы | вероятность ионизации | ionization probability |
иондар конденсациясы | конденсация на ионах | ion condensation |
иондардың ассоциациясы | ассоциация ионов | ion association |
иондардың санағышы | счетчик ионов | ion counter |
иондардың ұйысуы | ионный сгусток | ion cluster |
иондаушы бөлшектің ізі | след ионизирующей частицы | track of ionizing parti-cle |
иондық байланыс | ионная связь | ionic bonding |
ионизатор | ионизатор | ionizer |
ионизация уақыты | время ионизации | ionization time |
ионизация энергиясы | энергия ионизации | ionization energy |
ионит | ионит | ion exchanger |
ионосфераны зондтау | зондирование ионосферы | ionospheric sounding |
ионсфера | ионосфера | ionosphere |
ион-тасушы | ион-носитель | carrier ion |
ипсилон-бөлшек | ипсилон-частица | ypsilon |
итерация | итерация | iteration |
кабель | кабель | cable |
кавитация | кавитация | cavitation |
кавитация көпіршігі | пузырек кавитации | cavitation bubble |
калориметр | калориметр | calorimeter |
калориметрия | калориметрия | calorimetry |
калория | калория | calorie |
камера | камера | chamber |
кандела | кандела | candela |
каон | каон | kaon |
каппа-мезон | каппа-мезон | kappa-meson |
карат | карат | carat |
Карно теоремасы | теорема Карно | Carnot theorem |
каротаж | каротаж | logging |
карта | карта | map |
каскад | каскад | cascade |
кассета | кассета | cassette |
катализатор | катализатор | catalyst |
каталог | каталог | catalog |
категория | категория | category |
катет | катет | cathetus |
катион | катион | cation |
катод | катод | cathode |
катодты | катодный | cathodic |
каустика | каустика | caustic |
квадрат | квадрат | square |
квадратура | квадратура | quadrature |
квадруплет | квадруплет | quadruplet |
квадруполь | квадруполь | quadrupole |
квазар | квазар | quasar |
квазидеңгей | квазиуровень | quasi-level |
квазиимпульс | квазиимпульс | quasi-momentum |
квазикристалл | квазикристалл | quasi-crystal |
квазиоптика | квазиоптика | quasi-optics |
квазичастица | квазичастица | quasi-particle |
квазиядро | квазиядро | quasi-nucleus |
квант | квант | quantum |
квантометр | квантометр | quantometer |
квантталған | квантованный | quantized |
кванттау | квантование | quantization |
кванттау | квантовать | quantize |
кванттау қадамы | шаг квантования | quantization step |
кванттық | квантовый | quantum |
кванттық жәшік | квантовый ящик | quantum box |
кванттық механика | квантовая механика | quantum mechanics |
кванттық механиканың постулаттары | постулаты квантовой механики | postulates of quantum mechanics |
кванттық сан | квантовое число | quantum number |
кванттық сандар жинағы | набор квантовых чисел | quantum number set |
кванттық шұңқыр | квантовая яма | quantum well |
квантты-механикалық | квантово-механический | quantum-mechanical |
квантты-өрістік | квантово-полевой | quantum-field |
кварк | кварк | quark |
кварконий | кварконий | quarkonium |
кварц | кварц | quartz |
кедергі | сопротивление | resistance |
кедергі болометрі | болометр сопротив-ления | resistor bolometer |
кедергі күші | сила сопротивления | resistance force |
кедергілер жинағы | магазин сопротивлений | resistance box |
кедергілермен күресу | борьба с помехами | interference suppres-sion |
кедір-бұдырлық | неровность | asperity |
кедір-бұдырлық | шероховатость | roughness |
кезу | блуждание | wandering |
кезу | миграция | migration |
келтірілген масса | приведенная масса | reduced mass |
Кельвин теңдеуі | уравнение Кельвина | Kelvin equation |
кемпірқосақ | радуга | rainbow |
кемтіктердің инжекторы | инжектор дырок | hole injector |
кемтіктердің кезуі | миграция дырок | hole migration |
кемтіктердің ығуы | дрейф дырок | hole drift |
кемтікті қармау | захват дырки | hole capture |
кему, төмендеу | спад | decrease |
кең аралықта өзгеру | изменяться в широких пределах | vary within wide limits |
кеңею | уширение | broadening |
кеңею, ұлғаю | расширение | expansion |
кеңістік | пространство | space |
кеңістік инверсиясы | инверсия пространства | space inversion |
кеңістік қисығы | кривая пространства | spatial curvature |
кеңістіктік жұптылық | пространственная четность | spatial parity |
кеңістіктік квантталу | пространственное квантование | spatial quantization |
кеңістік-уақыт | пространство-время | space-time |
кеңістік-уақыттың квантталуы | квантование пространства-времени | space-time quantiza-tion |
Кеплер заңдары | законы Кеплера | Kepler’s laws |
Кеплердің есебі | задача Кеплера | Kepler problem |
керілу күші | сила натяжения | tension force |
керілу, керіліс | натяжение | tension |
кернеу | напряжение | voltage |
кернеу амплитудасы | амплитуда напряжения | voltage amplitude |
кернеудің түсуі | падение напряжения | voltage drop |
кернеулер резонансы | резонанс напряжений | voltage resonance |
кернеулер тензоры | тензор напряжений | stress tensor |
кернеулер эпюрасы | эпюра напряжений | stress diagram |
кернеулік сызығы | линия напряженности | line of force |
Керр эффектісі | эффект Керра | Kerr effect |
кесек | брусок | slug |
кесінді | отрезок | segment |
кескін | изображение | image |
кескіннің айқындылығы | резкость изображения | image sharpness |
кескіннің бұрмалануы | искажение изображения | image distortion |
кескіннің жаймасы | развертка изображения | image scan |
кескіннің қисаюы | искривление изображения | image bend |
кескіннің түрі | вариант изображения | version of the image |
кеуек | поры | pores |
кеуекті адсорбент | пористый адсорбент | porous adsorbent |
кеуектік | пористость | porosity |
кешен | комплекс | complex |
кешігу | запаздывание | retardation |
кешігуші | запаздывающий | retarded |
килограмм | килограмм | kilogram |
кинематика | кинематика | kinematics |
кинематикалық ұтыс | кинематический выигрыш | kinematical advantage |
кинетика | кинетика | kinetics |
кинетикалық теория | кинетическая теория | kinetic theory |
кинетикалық үйкеліс | кинетическое трение | kinetic friction |
кинетикалық энергия | кинетическая энергия | kinetic energy |
Кирхгофтың электр тізбектер заңдары | законы электрических цепей Кирхгофа | Kirchhoff laws of electrical circuits |
кідіріс импульсі | импульс задержки | delay pulse |
кідіріс уақыты | время задержки | delay time |
кідірту сұлбасы | схема задержки | delay circuit |
кідіру, кідірту | задержка | delay |
кіріс | вход | input |
кіші тамшы | капелька | droplet |
Кіші Шолпан, Меркурий | Меркурий | Mercury |
К-қармау | К-захват | K-capture |
клапан | клапан | valve |
класс | класс | class |
классикалық | классический | classical |
классикалық механика | классическая механика | classical mechanics |
кластер | кластер | cluster |
кластеризация | кластеризация | clustering |
кластер-кластерлік ассоциация | кластер-кластерная ассоциация | intercluster association |
кластерлердің инжекциясы | инжекция кластеров | cluster injection |
клистрон | клистрон | klystron |
К-мезон | К-мезон | K-meson |
коагулятор | коагулятор | coagulant |
коагуляция | коагуляция | coagulation |
коаксиалды | коаксиальный | coaxial |
ковалентті | ковалентный | covalent |
коваленттік байланыс | ковалентная связь | covalent bond |
коваленттілік | ковалентность | covalence |
ковариантты | коварианттный | covariance |
коварианттылық | ковариантность | covariance |
ковектор | ковектор | covector |
когезия | когезия | cohesion |
когеренттілік | когерентность | coherence |
код | код | code |
кодтау | кодирование | coding |
коллайдер | коллайдер | collider |
коллапс | коллапс | collapse |
коллектор | коллектор | collector |
коллиматор | коллиматор | collimator |
коллимация | коллимация | collimation |
колориметр | колориметр | colorimeter |
колориметрия | колориметрия | colorimetry |
колориметриялық талдау | колориметрический анализ | colorimetric analysis |
кома | кома | coma |
комбинация | комбинация | combination |
комбинациялық шашырау спектрі | спектр комбинационного рассеяния | Raman spectrum |
комета құйрығы | хвост кометы | cometary tail |
комета, құйрықты жұлдыз | комета | comet |
коммутатор | коммутатор | commutator |
коммутация | коммутация | commutation |
компаратор | компаратор | comparator |
компенсатор | компенсатор | compensator |
компенсация | компенсация | compensation |
композит | композит | composite |
Комптон толқын ұзындығы | длина волны Комптона | Compton wavelength |
Комптон эффектісі | эффект Комптона | Compton effect |
компьютер | компьютер | computer |
конвекция | конвекция | convection |
конвергенция | конвергенция | convergence |
конверсия | конверсия | conversion |
конвертер | конвертер | converter |
конденсат | конденсат | condensate |
конденсатор | конденсатор | capacitor |
конденсатор мұнарасы | башня-конденсатор | condensation tower |
конденсатордың астары | обкладка конденсатора | capacitor plate |
конденсатордың заряды | заряд конденсатора | capacitor charge |
конденсация | конденсация | condensation |
конденсация температурасы | температура конденсации | condensation tempera-ture |
конденсация центрі | центр конденсации | condensation center |
конденсирленген | конденсированный | condensed |
конденсор | конденсор | condenser |
консоль | консоль | cantilever |
конструкция, құрастырылым | конструкция | construction |
контакт, жалғасу, ұласу | контакт | contact |
контейнер | контейнер | container |
континуум | континуум | continuum |
контраст | контраст | contrast |
контур | контур | contour |
конус | конус | cone |
конустық | конический | conical |
конференция | конференция | conference |
конфигурация | конфигурация | configuration |
концентрация, шоғыр | концентрация | concentration |
координат жүйесі | система координат | coordinate system |
координаталар | координаты | coordinates |
Кориолис күші | сила Кориолиса | Coriolis force |
корпускула | корпускула | corpuscule |
корпускулалық көрініс | корпускулярный аспект | corpuscular aspect |
корреляция | корреляция | correlation |
коррозия, тотығу | коррозия | corrosion |
коррозиямен күресу | борьба с коррозией | corrosion control |
косинус | косинус | cosine |
косинусоида | косинусоида | cosine curve |
космогония | космогония | cosmogony |
котангенс | котангенс | cotangent |
Коши интегралы | интеграл Коши | Cauchy integral |
коэрцивтік | коэрцитивность | coercivity |
коэффициент | коэффициент | coefficient |
көбейткіш | множитель | multiplier |
көбейткіш | размножитель | breeder |
көбейткіш | умножитель | multiplier |
көбейткіш реактор | реактор-размножитель | breeder-type reactor |
көбею | размножение | multiplication |
көз | источник | source |
көз активтігі | активность источника | source activity |
көздеу | визирование | sighting |
көздеуіш | визир | cursor |
көздің кескіні | изображение источника | source image |
көкжиек | горизонт | horizon |
көкжиек сызығы | линия горизонта | horizon line |
көлбеу жазықтық | наклонная плоскость | inclined plane |
көлбеулік | наклон | slope |
көлденең қима | поперечное сечение | cross-section |
көлденең қима ауданы | площадь поперечного сечения | cross-section area |
көлденең тіліктегі түрі | вид в поперечном разрезе | cross-sectional view |
көлем | объем | volume |
көлем бойынша интеграл | интеграл по объему | volume integral |
көлемдік ұлғаю коэффициенті | коэффициент объемного расширения | coefficient of volume expansion |
көмескілену | размытие | smearing |
көпарналы талдағыш | многоканальный анализатор | multichannel analyzer |
көпдеңгейлі талдағыш | многоуровневой анализатор | multilevel analyzer |
көпжақ | многогранник | polyhedron |
көпіршік | пузырек | bubble |
көпмүше | многочлен | polynomial |
көпретті шашырау дефлекторы | дефлектор многократного рассеяния | multiple scattering de-flector |
көптік | множественность | multiplicity |
көрімділік | видимость | visibility |
көрінетін | видимый | visible |
көрінетін жарық | видимый свет | visible light |
көрініс | представление | representation |
көрсеткіш | показатель | index |
көтергіш күші | сила подъема | lifting force |
көшірме | копия | copy |
көшкін | лавина | avalanche |
кран | кран | cock |
кратер | кратер | crater |
кризис, дағдарыс | кризис | crisis |
криогеника | криогеника | cryogenics |
криостат | криостат | cryostat |
кристалграфия | кристаллография | crystallography |
кристалдандырғыш | кристаллизатор | crystallizer |
кристалдар симметриясы | симметрия кристаллов | crystal symmetry |
кристалдарды өсіру | выращивание кристаллов | crystal growth |
кристалдық | кристалличность | crystallinity |
кристалдық бейне | кристаллическая сингония | crystal system |
кристалдық тор | кристаллическая решетка | crystal lattice |
кристалдық тордың тербелісі | колебание кристаллической решетки | crystal lattice vibration |
кристалдың ақауы | дефект кристалла | crystal defect |
кристалдың бүйір қыры | боковая грань кристалла | crystal side |
кристалл | кристалл | crystal |
кристалл ұрығы | зародыш кристалла | nucleus of a crystal |
кристаллизация | кристаллизация | solidification |
кристалоптика | кристаллооптика | crystal optics |
кристалфизика | кристаллофизика | crystalphysics |
кристалхимия | кристаллохимия | crystal chemistry |
критерий | критерий | criterion |
Кронекер символы | символ Кронекера | Kronecker delta |
кронштейн, тіреуіш | кронштейн | arm |
кси-гиперон | кси-гиперон | xi hyperon |
кулон | кулон | coulombs |
Кулон заңы | закон Кулона | Coulomb’s law |
кумуляция | кумуляция | cumulation |
күй | состояние | state |
күй векторы | вектор состояния | state vector |
күй мен түннің теңесуі | равноденствие | equinox |
күй параметрлері | параметры состояния | state parameters |
күй теңдеуі | уравнение состояния | equation of state |
күй функциясы | функция состояния | function of state |
күйдің ұйытқуы | возмущение состояния | state perturbation |
күйдіру | обжиг | burning |
күйдіру, өрттеу | выжигание | burn |
күймеше | каретка | carriage |
Күн қызметі | служба Солнца | Solar patrol |
күш | сила | force |
күш векторы | вектор силы | force vector |
күш иіні | плечо силы | lever arm |
күш иіні | плечо силы | moment arm |
күш шамасы | величина силы | magnitude of a force |
күшейткіш | усилитель | amplifier |
күшею, күшейту | усиление | amplification |
күштегі ұтыс | выигрыш в силе | force ratio |
күшті жіктеу | разложение силы | force decomposition |
күшті өзара әрекет теориясы | теория сильного взаимодействия | strong interaction theory |
кювета | кювета | cell |
кюри | кюри | curie |
Кюри нүктесі | точка Кюри | Curie point |
қабат | пласт | seam |
қабат | слой | layer |
қабаттасу, суперпозиция | наложение, суперпозиция | superposition |
қабықша | оболочка | shell |
қабықша нөмірі | номер оболочки | shell number |
қабықшадағы бос орын | вакансия в оболочке | shell vacancy |
қабықшалар моделі | модель оболочек | shell model |
қабылдағыш | приемник | receiver |
қабылдағыш апертурасы | приемная апертура | receiving aperture |
қабылдау | прием | reception |
қабыршақтарды өсіру | выращивание пленок | film growth |
қазан | котел | boiler |
қайнау | кипение | boiling |
қайнау нүктесі | точка кипения | boiling point |
қайнау температурасы | температура кипения | boiling temperature |
қайта бірігу, қайта қосылу | воссоединение | reattachment |
қайта жаңғырту | воспроизведение | reproduction |
қайта кристалдану | рекристаллизация | recrystallization |
қайта магниттелу | перемагничивание | magnetization reversal |
қайта нормалау | перенормировка | renormalization |
қайтымды процесс | обратимый процесс | reversible process |
қайтымды процестер термодинамикасы | термодинамика обратимых процессов | thermodynamics of reversible processes |
қайтымдылық | обратимость | reversibility |
қайтымсыздық | необратимость | irreversibility |
қақпан | ловушка | trap |
қақпан тереңдігі | глубина ловушки | trap depth |
қалақша | лопасть | blade |
қалдық | остаток | residual |
қалпына келтіргіш | восстановитель | restorer |
қалпына келтіру | воcстановление | restoration |
қалыңдық | толщина | thickness |
қалыптастыру | формирование | forming |
қалыпты атмосфералық қысым | нормальное атмосферное давление | standard atmospheric pressure |
қалыпты жағдайдағы ауа | воздух при нормальных условиях | standard air |
қалыпты жағдайдағы қайнау нүктесі | точка кипения при нормальных условиях | normal boiling point |
қанат | крыло | wing |
қанығу | насыщение | saturation |
қанығу температурасы | температура насыщения | saturation temperature |
қанығу тоғы | ток насыщения | saturation current |
қаңқа, өзек | остов, сердечник | core |
қара дене | черное тело | black body |
қара құрдым | черная дыра | black hole |
қараңғылау | затемнение | fade-out |
қарапайым гармоникалық осциллятор | простой гармонический осциллятор | simple harmonic oscillator |
қарапайым гармоникалық тербеліс | простое гармоническое колебание | simple harmonic mo-tion |
қараю | почернение | blackening |
қарқындылық | интенсивность | intensity |
қарқындылықты | интенсивный | intensive |
қарқындылықтың максимумы | максимум интенсивности | intensity maximum |
қармалған | захваченный | captured |
қармау | захват | capture |
қармау қимасы | сечение захвата | capture cross-section |
қармау қимасын өлшеу | измерение сечения захвата | capture cross-section measurement |
қармау ықтималдығы | вероятность захвата | capture probability |
қарсы әрекет | противодействие | counteraction |
қарсы жатқан катет | противолежащий катет | opposite cathetus |
қарсы салмақ | противовес | counter-balance |
қарсыдәлдестер іріктеуіші | селектор антисовпадений | anticoincidence selec-tor |
қарсыдәлдесу | антисовпадение | anticoincidence |
қарсыдәлдесулер сұлбасы | схема антисовпадений | anticoincidence circuit |
қасиеттер | свойства | proporties |
қатар | ряд | series |
қатарласу, қатарластыру | выстраивание | alignment |
қатаю нүктесі | точка затвердевания | solidification point |
қатаю, беріктеу | отвердевание, твердение, упрочнение | hardening |
қате | ошибка | mistake |
қателік | погрешность | error |
қателік шамасы | величина погрешности | magnitude of error |
қателіктер талдауы | анализ погрешностей | error analysis |
қателіктердің диагностикасы | диагностика ошибок | error diagnostics |
қатқыл | жесткий | stiff |
қатқылдық | жесткость | stiffness |
қатты адсорбент | твердый адсорбент | solid adsorbent |
қатты дене | твердое тело | rigid body |
қатты дене | твердое тело | solid |
қатты дене кинематикасы | кинематика твердого тела | kinematics of rigid body |
қатты дене теориясы | теория твердого тела | theory of solids |
қатты дене физикасы | физика твердого тела | solid state physics |
қаттылық | твердость | hardness |
қату нүктесі | точка замерзания | freezing point |
қату температурасы | температура замерзания | freezing temperature |
қатынас | отношение | ratio |
қатыс, қатынас | соотношение | relationship |
қауіпсіздік | безопасность | safety |
қиманың өзгеруі | изменение сечения | change in cross-section |
қисаю, майысу | искривление | curvature |
қисық | кривая | curve |
қисықсызықты | криволинейный | curved |
қисықсызықты қозғалыс | криволинейное движение | curved motion |
қисықсызықтылық | криволинейность | curvilinearity |
қисықтық | кривизна | curvature |
қисықтық радиусы | радиус кривизны | radius of curvature |
қисықтық тензоры | тензор кривизны | curvature tensor |
қисықтық центрі | центр кривизны | center of curvature |
қисықтың тіктігі | крутизна кривой | slope of a curve |
қиылысу | пересечение | intersection |
қиыстыру | подгонка | fit |
қозғалатын заряд | движущийся заряд | moving charge |
қозғалғыштық | подвижность | mobility |
қозғалтқыш | двигатель | engine |
қозғалу | двигаться | move |
қозғалыс | движение | motion |
қозғалыс детекторы | детектор движения | movement detector |
қозғалыс жылдамдығы | скорость движения | rate of motion |
қозғалыс орнықтылығы | устойчивость движения | stability of motion |
қозғалыс теңдеуі | уравнение движения | equation of motion |
қозған | возбужденный | excited |
қозған күй | возбужденное состояние | excited state |
қоздырғыш | возбудитель | exciter |
қоздыру | возбуждать | excite |
қоздыру көзі | источник возбуждения | excitation source |
қоздыру потенциалы | потенциал возбуждения | excitation potential |
қоздыру шарғысы | катушка возбуждения | exciting coil |
қоздыру энергиясы | энергия возбуждения | excitation energy |
қозу импульсі | импульс возбуждения | excitation pulse |
қозу кинетикасы | кинетика возбуждения | excitation kinetics |
қозу ықтималдығы | вероятность возбуждения | excitation probability |
қозу, қоздыру | возбуждение | excitation |
қолдану, қолданыс | использование | use |
қолданысқа енгізу | введение в эксплуатацию | putting into operation |
қондырғы | установка | plant |
қор | запас | reserve |
қорғаныс, қорғау | защита | protection |
қоректену | питание | power supply |
қоректену блогы | блок питания | power unit |
қоректену қуаты | мощность питания | supply power |
қорытқы күш | результирующая сила | net force |
қос бағытты | двунаправленный | bidirectional |
қос дөңес | двояковыпуклый | biconvex |
қос ойыс | двояковогнутый | biconcave |
қос призма | бипризма | biprism |
қос саңылау | двойная щель | double slit |
қос саңылаудағы интерференция | интерференция на двух щелях | double slit interference |
қосайна | бизеркало | bimirrror |
қоскварц | бикварц | biquartz |
қоскристалл | бикристалл | bicrystal |
қосқыш | включатель | switch |
қосметалл | биметалл | bimetal |
қосмомент | бимомент | bitorque |
қоспа | примесь | impurity |
қоспа | смесь | mixture |
қоспа атомы | примесный атом | impurity atom |
қоспаны енгізу | введение примеси | impurity introduction |
қоспасыз | беспримесный | pure |
қоссфералық | бисферический | bispheric |
қостұрақтылық | бистабильность | bistability |
қостұрақтылықты | бистабильный | bistable |
қосылу уақыты | время включения | turn-on time |
қосымша, көмекші | вспомогательный | auxiliary |
қуат | мощность | power |
қуат күшейткіші | усилитель мощности | power amplifier |
қума толқын | бегущая волна | traveling wave |
қуыс | полость | cavity |
құбылыс | явление | phenomenon |
құбыр | труба | tube |
құйылу, келу | приток | afflux |
құйын | вихрь | vortex |
құйынсыз | безвихревой | vortex-free |
құлабыз | компас | compass |
құрал | инструмент | instrument |
құралдар | средства | aids |
құрал-жабдық | оборудование | equipment |
құрам | состав | composition |
құрастыру | конструирование | design |
құраушы | компонента, составляющая | component |
құрғақтау, сублимация | возгонка, сублимация | sublimation |
құрғақтық | сухость | vapor quality |
құрылым ақауы | дефект структуры | structural defect |
құрылымдық талдау | структурный анализ | structure analysis |
қыздырғыш, жылытқыш | нагреватель, подогреватель | heater |
қыздыру, қызу | нагрев, накал | heating |
қызуға берік | жаропрочный | high-temperature |
қызуға беріктілік | жаропрочность | high-temperature strength |
қызуға төзгіш | жаростойкость | heat resistance |
қызуға төзімділік | жаростойкий | temperature-resistant |
қызыл шекара жиілігі | частота красной границы | threshold frequency |
қызыл ығысу | красное смещение | red shift |
қылтүтік | капилляр | capillary |
қылтүтіктік | капиллярность | capillarity |
қыр | грань | face |
қыртыс | кора | crust |
қысқа тұйықталу | короткое замыкание | short circuit |
қысқыш | зажим | clamp |
қысым | давление | pressure |
қысым эпюрасы | эпюра давления | pressure profile |
қысым камерасы | камера давления | pressure chamber |
қысым күші | сила давления | pressure force |
қышқыл | кислота | acid |
қышқылдық | кислотность | acidity |
Лагранж координаталары | координаты Лагранжа | Lagrangian coordinates |
Лагранждың көрінісі | представление Лагранжа | Lagrangian representa-tion |
лагранжиан | лагранжиан | Lagrangian |
лазер | лазер | laser |
лазер сәулесі | луч лазера | laser beam |
лазерлік микрозондтық талдау | лазерный микрозондовый анализ | laser microprobe anal-ysis |
лазерлік толтырылу | лазерная накачка | laser pumping |
Лайман сериясы | серия Лаймана | Lyman series |
ламинарлы | линаминарный | laminar |
ламинарлық | ламинарность | laminarity |
Ландаудың квантталуы | квантование Ландау | Landau quantization |
лантаноидтер | лантаноиды | lanthanides |
лапласиан | лапласиан | Laplacian |
ластану өлшеуіші | измеритель загрязнения | contamination meter |
латенттілік | латентность | latency |
Лауэ рентгенограммасы | рентгенограмма Лауэ | Laue X-ray pattern |
лаэуграмма | лауэграмма | Laue pattern |
левитация | левитация | levitation |
легирлеу | легирование | doping |
легирлеу | легировать | dope |
лезде нейтрондар коллиматоры | коллиматор быстрых нейтронов | fast-neutron collimator |
лездік жылдамдық | мгновенная скорость | instantaneous velocity |
Ленгмюр-Блоджетт ваннасы | ванна Ленгмюра-Блоджетт | Langmuir-Blodgett bath |
Ленц заңы | закон Ленца | Lenz’s law |
лептон | лептон | lepton |
либрация | либрация | libration |
линза | линза | lens |
линзаның оптикалық күші | оптическая сила лин-зы | power of lens |
литр | литр | litre |
логарифм | логарифм | logarithm |
локализация | локализация | localization |
локальдық | локальность | locality |
локальдық спектрлік талдау | локальный спектральный анализ | spectrum microanalysis |
локация | локация | location |
лоренцтің инварианттылығы | лоренцовская инвариантность | Lorentz invariance |
лупа | лупа | magnifying glass |
лүпіл | пульсация | pulsation |
люкс | люкс | lux |
люксметр | люксметр | luxmeter |
люмен | люмен | lumen |
люминесценттік талдау | люминесцентный анализ | luminescent analysis |
люминесценция | люминесценция | luminescence |
люминесценция суреті | картина люминесценции | luminescent pattern |
люминесценцияны сөндіру | тушение люминесценции | quenching of lumines-cence |
люминофор | люминофор | luminophor |
лямбда-бөлшек | лямбда-частица | lambda particle |
лямбда-гиперон | лямбда-гиперон | lambda hyperon |
магнетизм | магнетизм | magnetism |
магнетон | магнетон | magneton |
магнетрон | магнетрон | magnetron |
магнит | магнит | magnet |
магнит ағынының кванты | квант магнитного потока | fluxoid quantum |
магнит өзегі | сердечник магнита | magnet core |
магнитометр | магнитометр | magnetometer |
магнитометрия | магнитометрия | magnetometry |
магнитсіздендіру | размагничивание | demagnetization |
магниттелгендік, магниттену | намагниченность, намагничивание | magnetization |
магниттік ағын | магнитный поток | magnetic flux |
магниттік ағынның тұйықталуы | замыкание магнитного потока | flux closure |
магниттік азимут | магнитный азимут | magnetic azimuth |
магниттік алғырлық | магнитная восприимчивость | magnetic susceptibility |
магниттік ауытқу | магнитное отклонение | magnetic deflection |
магниттік барабан | магнитный барабан | magnetic drum |
магниттік бөліну | магнитное разделение | magnetic separation |
магниттік кванттық сан | магнитное квантовое число | magnetic quantum number |
магниттік күш | магнитная сила | magnetic force |
магниттік момент | магнитный момент | magnetic moment |
магниттік өріс | магнитное поле | magnetic field |
магниттік талдағыш | магнитный анализатор | magnetic analyzer |
магниттің саңылауы | зазор магнита | magnet bore |
магнитттік бөлшектену факторы | фактор магнитного расщепления | lande splitting factor |
магнон | магнон | magnon |
мағыналау | интерпретация | interpretation |
Маделунг тұрақтысы | постоянная Маделунга | Madelung constant |
мазер | мазер | maser |
Майкельсон эшелоны | эшелон Майкельсона | Michelson echelon |
макробөлшек | макрочастица | macroparticle |
макрожүйе | макросистема | macrosystem |
макрокүй | макросостояние | macrostate |
макроқұрылым | макроструктура | macroscopic structure |
максвелл | максвелл | maxwell |
Максвелл-Больцман үлестірілуі | распределение Максвелла-Больцмана | Maxwell-Boltzmann distribution |
максимум | максимум | maximum |
манипулирлеу | манипулирование | manipulation |
манипулятор | манипулятор | manipulator |
манометр | манометр | manometer |
мантисса | мантисса | mantissa |
маршрут, бағдар, бағыт | маршрут | route |
масса | масса | mass |
масса эталоны | эталон массы | standard of mass |
масса бірлігі | единица массы | unit of mass |
масса мен энергияның арасындағы қатынас | соотношение между массой и энергией | mass-energy relation |
массаалмасу | массообмен | mass transfer |
массалар балансы | баланс масс | mass balance |
массалар бойынша үлестірілуі | распределение по массам | mass distribution |
массалар центрі | центр масс | center of mass |
массалық сан | массовое число | mass number |
массалық центр жүйесі | система центра-масс | center-of-mass system |
массаның ақауы | дефект массы | mass defect |
массаның жылдамдықтан тәуелділігі | зависимость массы от скорости | relativistic mass equa-tion |
массаның сақталуы | сохранение массы | conservation of mass |
массасыз бөлшек | безмассовая частица | zero-rest-mass particle |
массатасымалдау | массопередача | mass transfer |
массив | массив | array |
массив, ауқым | массив | array |
массивті | массивный | massive |
масс-сепаратор | масс-сепаратор | mass separator |
масс-спектрлік талдау | масс-спектральный анализ | mass spectrometric analysis |
масс-спектрометр | масс-спектрометр | mass spectrometer |
масс-спектрометрия | масс-спектрометрия | mass spectrometry |
масс-спектроскопия | масс-спектроскопия | mass spectroscopy |
масс-талдағыш | масс-анализатор | mass analyser |
масштаб | масштаб | scale |
математика | математика | mathematics |
материал | материал | material |
материалдарды сынау | испытание материа-лов | material test |
материалдық нүктелер жүйесі | система материальных точек | system of material points |
материалтану | материаловедение | material science |
материя | материя | matter |
материялық нүктенің кинематикасы | кинематика материальной точки | particle kinematics |
материялық нүктенің қозғалысы | движение материальной точки | motion of material point |
материяның сақталуы | сохранение материи | matter conservation |
матрица | матрица | matrix |
Мах санының ықпалы | влияния числа Маха | Mach number effect |
маховик, сермер | маховик | flywheel |
машина | машина | machine |
маятник | маятник | pendulum |
мезоатом | мезоатом | mesonic atom |
мезодинамика | мезодинамика | mesodynamics |
мезоіркіліс | мезопауза | mesopause |
мезон | мезон | meson |
мезондар физикасы | физика мезонов | meson physics |
мезосфера | мезосфера | mesosphere |
мензурка | мензурка | graduated cylinder |
мениск | мениск | meniscus |
меншікті балқу жылуы | удельная теплота плавления | latent heat of fusion |
меншікті булану жылуы | удельная теплота парообразования | latent heat of vaporization |
меншікті жылу | удельная теплота | latent heat |
меншікті кедергі | удельное сопротивление | resistivity |
меридиан | меридиан | meridian |
металдар рентгенграфиясы | рентгенография металлов | X-ray metallography |
металдар физикасы | металлофизика | physics of metals |
металдардың тотығуы | коррозия металлов | metal corrosion |
металдық байланыс | металлическая связь | metallic bonds |
металдың деформациясы | деформация металла | metal deformation |
металл | металл | metal |
металоптика | металлооптика | metal optics |
металтану | металловедение | physical metallurgy |
метатұрақты күй | метастабильное состояние | metastable state |
метатұрақтылық | метастабильность | metastability |
метацентр | метацентр | metacenter |
метеор | метеор | meteor |
метеорит | метеорит | meteorite |
метеорология | метеорология | meteorology |
метр | метр | meter |
метрика | метрика | metric |
метрология | метрология | metrology |
механизм | механизм | mechanism |
механика | механика | mechanics |
механикалық | механический | mechanical |
механикалық жүйелердің динамикасы | динамика механических систем | dynamics of material systems |
механикалық жүйенің тепе-теңдігі | равновесия механической системы | mechanical equilibrium |
механикалық толқын | механическая волна | mechanical wave |
механикалық энергия | механическая энергия | mechanical energy |
мәжбүр сәуле шығару | вынужденное излучение | stimulated emission |
мәжбүрлі | вынужденный | forced |
мәліметтер | данные | data |
мәліметтерді өңдеу | обработка данных | data processing |
мән | значение | value |
мәңгілік | вечность | eternity |
микродүние | микромир | microworld |
микрокүй | микросостояние | microstate |
микроскоп | микроскоп | microscope |
микроскопия | микроскопия | microscopy |
микроталдау | микроанализ | microanalysis |
микротолқын | микроволна | microwave |
минимум | минимум | minimum |
Минковский вакуумы | вакуум Минковского | Minkowski vacuum |
Минковский кеңістігі | пространство Минковского | Minkowski space |
минут | минута | minute |
мицелла | мицелла | micelle |
мода | мода | mode |
модель | модель | model |
модельдеу | моделирование | modeling |
модификация, түр өзгертушілік | модификация, видоизменение | modification |
модуль | модуль | module |
модульдегіш | модулятор | modulator |
модульденген амплитуда | модулированная амплитуда | modulated amplitude |
модульдеу | модуляция | modulation |
молекула | молекула | molecule |
молекулалардың диссоциациясы | диссоциация молекул | molecule dissociation |
молекулалардың жылулық қозғалысы | тепловое движение молекул | thermal motion of molecules |
молекулалардың изомериясы | изомерия молекул | molecular isomerism |
молекулалардың тербелісі | колебание молекул | molecular vibration |
молекулалық құрылым | молекулярная структура | molecular structure |
молекулалық спектроскопия | молекулярная спектроскопия | molecular spectrosco-py |
моль | моль | mole |
мольдік жылусыйымдылық | молярная теплоемкость | molar heat capacity |
мольдік масса | молярная масса | molar mass |
момент | момент | moment |
монитор | монитор | monitor |
монокристалл | монокристалл | single crystal |
моноқабат | монослой | monolayer |
мономер | мономер | monomer |
монополь | монополь | monopole |
монотонды өзгеру | изменяться монотонно | vary monotonically |
монохроматизация | монохроматизация | monochromatization |
монохроматор | монохроматор | monochromator |
морт | хрупкий | brittle |
морттық | хрупкость | brittleness |
морфология | морфология | morphology |
мөлдірлік | прозрачность | transparency |
мультидірілдеткіш | мультивибратор | multivibrator |
мультиплет | мультиплет | multiplet |
мультиплеттік | мультиплетность | multiplicity |
мультиполь | мультиполь | multipole |
мультипольдік | мультипольность | multipolarity |
мүмкіндік | возможность | possibility |
мю-мезоатом | мю-мезоатом | mu-mesic atom |
мюон | мюон | muon |
надир | надир | nadir |
нақты | вещественный | real |
нанобөлшек | наночастица | nanoparticle |
наноқұбыр | нанотрубка | nanotube |
наноқұрылым | наноструктура | nanostructure |
наноэлектроника | наноэлектроника | nanoelectronics |
негіз, негіздеме | основа | base |
негізгі күй | основное состояние | ground state |
негізгі күйдегі изотоп | изотоп в основном состоянии | ground-state isotope |
нейтрино | нейтрино | neutrino |
нейтрон | нейтрон | neutron |
нейтрондар ағыны | поток нейтронов | neutron flux |
нейтрондар физикасы | физика нейтронов | neutron physics |
нейтрондардан қорғану | защита от нейтронов | neutron shielding |
нейтрондардың жұтылуы | поглощение нейтронов | neutron absorption |
нейтрондардың көбеюі | размножение нейтронов | neutron multiplication |
нейтрондардың қақпаны | ловушка нейтронов | neutron trap |
нейтрондардың сейілуі | утечка нейтронов | neutron leakage |
нейтрондардың үйектелуі | поляризация нейтронов | polarization of neu-trons |
нейтрондардың ұшып шығуы | вылет нейтронов | neutron escape |
нейтрондардың шағылдырғышы | отражатель нейтронов | neutron reflector |
нейтрондық іріктеуіш | нейтронный селектор | neutron selector |
нейтрондық көзді үлгілеу | калибровка нейтронного источника | neutron source calibration |
нейтронның жұлынып шығуы | срыв нейтрона | neutron stripping |
нематик | нематик | nematic |
непер | непер | neper |
Нернст теоремасы | теорема Нернста | Nernst theorem |
нәзік құрылым | тонкая структура | fine structure |
нәтиже | результат | result |
нормаландыру, нормалау | нормализация, нормирование | normalization |
нормалау шарты | условие нормировки | normalizing condition |
нормаль | нормаль | normal |
нормаль күші | нормальная сила | normal force |
нөлдік бұрышқа шашырау | рассеяние на нулевой угол | zero-angle scattering |
нөлдік реттілікті шама | величина нулевого порядка | zero-order value |
нөлдік флуктуациялар | нулевые флуктуации | zero-point fluctuations |
нөл-көрсеткіш | нуль-индикатор | null indicator |
нөмір | номер | number |
нөмірлеу | нумерация | numbering |
нуклеосинтез | нуклеосинтез | nucleosynthesis |
нуклид | нуклид | nuclide |
нуклон | нуклон | nucleon |
нуклондардың соқтығысуы | столкновение нуклонов | nucleon-nucleon colli-sion |
нуклондардың ядрода шашырауы | рассеяние на нуклонов на ядре | nucleon-nucleus scat-tering |
нуклондық ассоциация | нуклонная ассоциация | nuclear association |
нутация | нутация | nutation |
нүктелік көздің жалтырауы | блеск точечного источника | point brilliance |
нүктенің орын ауыстыруы | перемещение точки | displacement of point |
нығыздау | уплотнение | seal |
нысана | мишень | target |
нысана-атомы | атом-мишень | target atom |
нысана-изотопы | изотоп-мишень | target isotope |
нысананы бомбалау | бомбардировка мишени | bombardment of a target |
нысана-ядросы | ядро-мишень | target nucleus |
ньютон | ньютон | newton |
Ньютон заңы | закон Ньютона | Newton law |
обсерватория | обсерватория | observatory |
объект | объект | object |
объектив | объектив | objective |
объектив диафрагмасы | диафрагма объектива | lens stop |
объекттің кескіні | изображение объекта | object image |
оғаштық | странность | strangeness |
оже-ауысу, оже-өту | оже-переход | Auger transition |
оже-спектр | оже-спектр | Auger spectrum |
оже-спектроскопия | оже-спектроскопия | Auger spectroscopy |
оже-талдағыш | оже-анализатор | Auger analyzer |
оже-талдау | оже-анализ | Auger analysis |
оже-электрон | оже-электрон | Auger electron |
оже-эффект | оже-эффект | Auger effect |
озон қабаты | слой озона | ozone layer |
ойлап шығарушы | изобретатель | inventor |
ойыс | вогнутый | concave |
ойыс айна | вогнутое зеркало | concave mirror |
ойыс линза | вогнутая линза | concave lens |
ойыс-дөңес | вогнуто-выпуклый | concavo-convex |
ойыстық | вогнутость | concavity |
окклюзия | окклюзия | occlusion |
октуполь | октуполь | octupole |
окуляр | окуляр | ocular |
оқшаулағыш | изолятор | insulator |
оқшауландыру | изолирование | isolation |
оқшаулау | изоляция | insulation |
оқшаулау, шектеу | блокирование | blocking |
ом | ом | ohm |
Ом заңы | закон Ома | Ohm law |
ондулятор | ондулятор | undulator |
оң нүктелік заряд | положительный точечный заряд | positive point charge |
опалесценция | опалесценция | opalescence |
оператор | оператор | operator |
операция | операция | operation |
оптика | оптика | optics |
оптикалық активтік | оптическая активность | optical activity |
оптикалық жүйені дәлдеу | юстировка оптиче-ской системы | alignment of optical system |
оптикалық жүйенің апертурасы | апертура оптической системы | aperture of an optical system |
оптикалық жүйенің астигматизмі | астигматизм оптической системы | astigmatism of an optical system |
оптикалық сәулеленудің затпен өзара әрекеті | взаимодействие оптического излучения с веществом | interaction of light with matter |
оптикалық талдағыш | оптический анализатор | optical analyzer |
оптикалық центр | оптический центр | optical center |
оптикалық шамалардың бірліктері | единицы оптических величин | optical units |
оптометр | оптометр | optometer |
оптоэлектроника | оптоэлектроника | optoelectronics |
орам | виток | turn |
орам қадамы | шаг обмотки | coil pitch |
орама | обмотка | winding |
орбита | орбита | orbit |
орбита жазықтығы | плоскость орбиты | orbit plane |
орбиталардың квантталуы | квантование орбит | orbit quantization |
орбиталық жылдамдық | орбитальная скорость | orbital speed |
орбиталық магниттік момент | орбитальный магнитный момент | orbital magnetic mo-ment |
орбиталь | орбиталь | orbital |
орбитаның радиусы | радиус орбиты | orbit radius |
орнықты тепе-теңдік күй | состояние устойчивого равновесия | stable equilibrium state |
орнықтылық аумағы | зона устойчивости | stability zone |
орнықтылық критерийі | критерий устойчивости | stability criterion |
орнықтылық шарты | условие устойчивости | stability condition |
орта | среда | medium |
орташа жылдамдық | средняя скорость | average speed |
орташа жылдамдық | средняя скорость | average velocity |
орташа қуат | средняя мощность | average power |
орташа тығыздық | средняя плотность | average density |
орташа үдеу | среднее ускорение | average acceleration |
орташалау | усреднение | averaging |
орын ауыстыру | перемещение | displacement |
орын ауыстыру векторы | вектор перемещения | displacement vector |
орындау | выполнение | performing |
осциллограф | осциллограф | oscillograph |
осциллятор | осциллятор | oscillator |
оттегі | кислород | oxygen |
отын | топливо | fuel |
отынды ауыстыру | замена топлива | refuelling |
өзара | взаимный | relative |
өзара байланыс | взаимосвязь | interconnection |
өзара әрекет | взаимодействие | interaction |
өзара әрекет интегралы | интеграл взаимодействия | interaction integral |
өзара әрекет көрінісі | представление взаимодействия | interaction representa-tion |
өзара әрекет қимасы | сечение взаимодействия | interaction cross-section |
өзара әрекет потенциалы | потенциал взаимодействия | interaction potential |
өзара әрекет радиусы | радиус взаимодействия | interaction radius |
өзара әрекет эффектісі | эффект взаимодей-ствия | interaction effect |
өзара сіңісу | взаимопроникновение | mutual penetration |
өзара тәуелділік | взаимозависимость | interdependence |
өзара түрлену | взаимопревращаемость | interconvertibility |
өзгергіштік | изменчивость | variability |
өзгеріс, өзгерту | изменение | change |
өзгерту | изменять | change |
өздігінен қалқалану | самоэкранирование | self-shielding |
өздігінен магниттелу | саморазмагничивание | self-demagnetization |
өздігінен тоғыстану | самофокусировка | self-focusing |
өздік диффузия | самодифффузия | self-diffusion |
өздік индукция шарғысы | катушка самоиндукции | self-inductor |
өздік қозу | самовозбуждение | self-excitation |
өзінше үйлестіру | самосогласованность | self-consistency |
өлшегіш аспаптың дәлдігі | точность измерительного прибора | instrument accuracy |
өлшем | мера | measure |
өлшем | размер | size |
өлшем бірлігі | единица измерения | unit of measurement |
өлшемдердің ықпалы | влияние размеров | scale effect |
өлшемдессіздік | несоизмеримость | incommensurability |
өлшемдеу қисығы | кривая градуировки | calibration curve |
өлшемдік | размерность | dimension |
өлшемділік | измеримость | measurability |
өлшемсіз | безразмерный | dimensionless |
өлшеу дәлдігі | точность измерения | measurement accuracy |
өлшеу әдісі | метод измерения | measuring method |
өлшеу қатесі, өлшеу қателігі | ошибка измерений, погрешность измерений | measurement error |
өлшеу мәліметтері | данные измерений | measurement data |
өлшеу, өлшем | измерение | measurement |
өлшеуіш | измеритель | meter |
өлшеуіш колба | мерная колба | graduated flask |
өлшеулестік, өлшемдестік | соизмеримость, соразмерность | commensurability |
өндіру | выработка | production |
өндіру | генерация | generation |
өндіру | генерировать | generate |
өнертабыс | изобретение | invention |
өнім-атомы | атом-продукт | product atom |
өріс | поле | field |
өріс кванты | квант поля | field quantum |
өріс кернеулігінің векторы | вектор напряженности поля | field vector |
өріс потенциалы | потенциал поля | field potential |
өріс теңдеулері | уравнения поля | field equations |
өріс теориясы | теория поля | field theory |
өрістің бұрмалануы | искажения поля | field distortion |
өрістің қозуы | возбуждение поля | field excitation |
өрнек | выражение | expression |
өрнектелген | выраженный | expressed |
өрнектеу | выражать | express |
өс | ось | axis |
өс бойындағы координаталар | координаты вдоль оси | axial coordinates |
өсіру | выращивание | growing |
өсіру | выращивать | grow |
өссимметриялы | осесимметричный | axially symmetric |
өсу кинетикасы | кинетика роста | growth kinetics |
өтімділік | проницаемость | permeability |
өткізгіш | проводник | conductor |
өткізгіштік | проводимость | conduction |
өткізгіштіктің аумағы | зона проводимости | conduction band |
өткізу | пропускание | transmission |
өткізу жолағы | полоса пропускания | pass band |
өткізу коэффициенті | коэффициент пропускания | transmission coeffi-cient |
өту | проникновение | penetration |
өту амплитудасы | амплитуда перехода | transition amplitude |
өту қарқындылығы | интенсивность перехода | transition intensity |
өту нүктесі | точка перехода | transition point |
өту температурасы | температура перехода | transition temperature |
өту тереңдігі | глубина проникновения | penetration depth |
өту ықтималдылығы | вероятность прохождения | penetration probability |
өшіру, өшу | гашение, затухание | damping |
өшу декременті | декремент затухания | damping constant |
өшу жылдамдығы | скорость затухания | rate of damping |
өшу өлшеуіші | измеритель затухания | attenuation meter |
өшу уақыты | время затухания | decay time |
пайда болу, құрылу | образование | formation |
пайдалы әcсер коэффициенті, тиімділік | коэффициент полезного действия, эффективность | efficiency |
парамагнетизм | парамагнетизм | paramagnetism |
парамагнетик | парамагнетик | paramagnet |
параэлектрик | параэлектрик | paraelectric |
парсек | парсек | parsec |
паскаль | паскаль | pascal |
Паули теңдеуі | уравнение Паули | Pauli equation |
Паулидің іріктеу ережесі | принцип запрета Паули | Pauli exclusion principle |
перигей | перигей | perigee |
период | период | period |
периодсыздық | апериодичность | aperiodicity |
периодты емес | апериодический | aperiodic |
периодтық | периодичность | periodicity |
периодтық жүйе | периодическая система | periodic table |
перископ | перископ | periscope |
пеш | печь | furnace |
пикнометр | пикнометр | pycnometer |
пинч | пинч | pinch |
Пинч-эффект | Пинч-эффект | Pinch effect |
пион | пион | pion |
пиргелиометр | пиргелиометр | pyrheliometer |
пиромагнетик | пиромагнетик | pyromagnet |
пирометр | пирометр | pyrometer |
пирометрия | пирометрия | pyrometry |
пішін, түр, тұрпат | форма | form |
плазма | плазма | plasma |
плазманы зондтау | зондирование плазмы | plasma probing |
плазманың ыдырауы | распад плазмы | plasma decay |
плазматрон | плазматрон | plasmatron |
планета | планета | planet |
Планк тұрақтысы | постоянная Планка | Planck’s constant |
позитрон | позитрон | positron |
Пойнтинг векторы | вектор Пойнтинга | Poynting vector |
поликристалл | поликристалл | polycrystal |
полимер | полимер | polymer |
поляризация | поляризация | polarization |
поляриметр | поляриметр | polarimeter |
поляроид | поляроид | polaroid |
полярон | полярон | polaron |
поршеньсіз | беспоршневой | pistonless |
потенциал | потенциал | potential |
потенциал теориясы | теория потенциала | potential theory |
потенциалдар айырымы | разность потенциалов | potential difference |
потенциалдық өрістегі қозғалыс | движение в потенциальном поле | potential motion |
потенциалдық тосқауылдан өту | проникновение через потенциальный барьер | tunneling through the potential barrier |
потенциалдық шұңқыр | потенциальная яма | potential well |
потенциалдық шұңқырдың тереңдігі | глубина потенциальной ямы | potential well depth |
потенциалдық энергия | потенциальная энергия | potential energy |
потенциометр | потенциометр | potentiometer |
прецессия | прецессия | precession |
прецессия периоды | период прецессии | precession period |
призма | призма | prism |
призманың астигматизмі | астигматизм призмы | astigmatism of a prism |
принцип, қағида | принцип | principle |
проекция | проекция | projection |
протон | протон | proton |
протондар үдеткіші | ускоритель протонов | proton accelerator |
протондармен бомбалау | бомбардировка протонами | proton bombardment |
протонның массасы | масса протона | proton mass |
процесс | процесс | process |
процесс амплитудасы | амплитуда процесса | process amplitude |
пси-бөлшектер | пси-частицы | psi-particles |
пуаз | пуаз | poise |
пульсар | пульсар | pulsar |
пьеза | пьеза | pieza |
пьезометр | пьезометр | piezometer |
пьезоэлектрик | пьезоэлектрик | piezoelectric |
пьезоэлектричество | пьезоэлектричество | piezoelectricity |
пьезоэффект | пьезоэффект | piezoelectriceffect |
рад | рад | rad |
радиал толқындық функция | радиальная волновая функция | radial wave function |
радиан | радиан | radian |
радиоактивті көз | радиоактивный источник | radioactive source |
радиоактивті ыдырау | радиоактивный распад | radioactive decay |
радиоактивті ыдыраудың жылуы | теплота радиоактивного распада | radioactive-decay heat |
радиоактивтіr көздің изотроптылығы | изотропность радиоактивного источника | radioactive source iso-tropism |
радиоактивтілік | радиоактивность | radioactivity |
радиоактивтілік эталоны | эталон радиоактивности | radioactive standard |
радиоактивтілікті бақылау | мониторинг радиоактивности | aerial monitoring |
радиоактивтілікті талдау | анализ радиоактивности | radioanalysis |
радиоактивтіліктің бірлігі | единица радиоактивности | radioactivity unit |
радиоастрономия | радиоастрономия | radio astronomy |
радиоғалам | радиогалактика | radio galaxy |
радиоголография | радиоголография | radio holography |
радиография | радиография | radiography |
радиожұлдыз | радиозвезда | radio star |
радиозонд | радиозонд | radiosonde |
радиозондтау | радиозондирование | radio sounding |
радиоизотоп | радиоизотоп | radioisotope |
радиоимпульс | радиоимпульс | radio pulse |
радиолокациялық жаңғырық | радиолокационное эхо | radar echo |
радиометр | радиометр | radiometer |
радиометрия | радиометрия | radiometry |
радиооптика | радиооптика | radiooptics |
радиосезгіштік | радиочувствительность | radiosensitivity |
радиотолқын | радиоволна | radio wave |
радиофизика | радиофизика | radiophysics |
радиохроматография | радиохроматография | radiochromatography |
радиоэлектроника | радиоэлектроника | radio electronics |
радиус-вектор | радиус-вектор | radius vector |
разряд | разряд | discharge |
разрядтаушы | разрядник | gap |
растр | растр | raster |
растрлық туннельдік микроскоп | растровый туннельный микроскоп | scanning tunneling microscope |
реактор | реактор | reactor |
реактор арнасы | канал реактора | reactor channel |
реактор бассейні | бассейн реактора | reactor pool |
реакторда түзілетін изотоп | изотоп, образующийся в реакторе | pile-produced isotope |
реактордың қабы | кожух реактора | reactor vessel |
реакция | реакция | reaction |
реакция жылдамдығы | скорость реакции | rate of reaction |
реакция қимасы | сечение реакции | reaction cross-section |
реакция өнімі | продукт реакции | reaction product |
реакция табалдырығы | порог реакции | reaction threshold |
реакцияның жылдамдығы | быстрота реакции | responsiveness |
реверберация | реверберация | reverberator |
регистр | регистр | register |
регрессия | регрессия | regression |
режім | режим | regime |
Резерфорд шашырауы | Резерфордовское рассеяние | Rutherford scattering |
резистор | резистор | resistor |
резонанс | резонанс | resonance |
резонатор | резонатор | resonator |
рекомбинация | рекомбинация | recombination |
релаксация | релаксация | relaxation |
релятивистік | релятивистский | relativistic |
релятивистік масса | релятивистская масса | relativistic mass |
релятивистік энергия | релятивистская энергия | relativistic energy |
рентген | рентген | roentgen |
рентген көзі | рентгеновский источник | X-ray source |
рентген лазері | рентгеновский лазер | xaser |
рентген сәулелерінің аясы | фон рентгеновских лучей | X-ray background |
рентгенақаукөрім | рентгенодефектоскопия | X-ray flaw detection |
рентгендиагностика | рентгенодиагностика | X-ray diagnostics |
рентгендік барстер | рентгеновский барстер | X-ray burster |
рентгендік дифракциялық микроскопия | рентгеновская дифракционная микроскопия | X-ray diffraction mi-croscopy |
рентгендік люминесценция | рентгенолюминесценция | X-ray excited luminescence |
рентгендік пульсар | рентгеновский пульсар | X-ray pulsar |
рентгендік сәулелер | рентгеновские лучи | X-rays |
рентгендік талдау | рентгеновский анализ | X-ray analysis |
рентгенограмма | рентгенограмма | X-ray pattern |
рентгенография | рентгенография | X-ray investigation |
рентгенография | рентгенография | X-ray radiography |
рентгенология | рентгенология | roentgelogy |
реометр | реометр | rheometer |
реометрия | реометрия | rheometry |
реостат | реостат | rheostat |
ретсіз | беспорядочный | disordered |
ретсіздік | беспорядок | disorder |
реттелмегендік | неупорядоченность | randomness |
реттеу | упорядочение | ordering |
реттілік | порядок | order |
рефрактометр | рефрактометр | refractometer |
рефрактор | рефрактор | refracting telescope |
рециркуляция | рециркуляция | recirculation |
Ридберг тұрақтысы | постоянная Ридберга | Rydberg constant |
робот | робот | robot |
ро-мезон | ро-мезон | rho meson |
савар | савар | savart |
сақина | кольцо | ring |
сақталмау | несохранение | nonconservation |
сақталу | сохранение | conservation |
салқындату, суыту | охлаждение | cooling |
салмақ | вес | weight |
салмақ бірлігі | единица веса | unit of weight |
салмақсыздық | невесомость | zero-gravity |
салмақты | весомый | ponderous |
салмақты өлшеу | взвешивание | weighing |
салыстырмалылық, релятивизм | относительность, релятивизм | relativity |
салыстырмалылықтың арнайы теориясы | специальная теория относительности | special relativity theory |
салыстырмалылықтың жалпы теориясы | общая теория относительности | general theory of rela-tivity |
салыстырмалылықтың теориясы | теория относительности | theory of relativity |
салыстыру әдісімен өлшеу | измерение методом сравнения | comparison measure-ment |
сан, мөлшер | количество | quantity |
санағыш апертурасы | апертура счетчика | counter aperture |
санақ дәлдігі | точность отсчета | accuracy of reading |
санақ жүйесі | система отсчета | reference system |
санау, санақ | отсчет | reading |
сандық молекулалық спектрлік талдау | количественный молекулярный спектральный анализ | quantitative molecular spectrum analysis |
сандық талдау | количественный анализ | quantitative analysis |
саңылаулы | щелевой | slot |
сапа | качество | quality |
сапалы рентгенді-спектрлік талдау | качественный рентгено-спектральный анализ | qualitative X-ray spec-troscopic analysis |
сапалылық | добротность | quality factor |
сапалылықтың мәні | значение добротности | Q value |
Сатурн | Сатурн | Saturn |
саты | стадия | stage |
сахариметр | сахариметр | saccharimeter |
себептілік | причинность | causality |
сегнетоэлектрлік | сегнетоэлектричество | ferroelectricity |
сезгіштік табалдырығы | порог чувствительности | threshold response |
сезгіштік шегі | предел чувствитель-ности | detection limit |
сейілу, сейіліс | разрежение | rarefaction |
сейсмограф | сейсмограф | seismograph |
секіру, секіріс | скачок | jump |
секунд | секунда | second |
сенсибилизация | сенсибилизация | sensitization |
серік | спутник | satellite |
серік-ғалам | галактика-спутник | companion galaxy |
серіппе | пружина | spring |
серіппенің тұрақтысы | постоянная пружины | spring constant |
серпілген атом | атом отдачи | recoil atom |
серпім | отдача | recoil |
серпім атомдардың имплантациясы | имплантация атомов отдачи | recoil atom implanta-tion |
серпім импульсі | импульс отдачи | recoil momentum |
серпім энергиясы | энергия отдачи | recoil energy |
серпімді соқтығысу | упругое столкновение | elastic collision |
серпімді шашырау резонансы | резонанс упругого рассеяния | elastic-scattering reso-nance |
серпімділік | упругость | elasticity |
серпімділік күші | сила упругости | elastic force |
серпімділік модулі | модуль упругости | modulus of elasticity |
серпімділік теориясы | теория упругости | theory of elasticity |
серпімсіз соқтығысу | неупругое столкновение | inelastic collision |
серпімсіздік | неупругость | unelasticity |
сәйкестендіру | идентификация | identification |
сәйкестік | соответствие | correspondence |
сәйкестік принципі | принцип соответствия | correspondence principle |
сәуле | луч | ray |
сәуле шығарғыш, шығарғыш | излучатель | radiator |
сәуле шығару аясы | фон излучения | radiation background |
сәуле шығару қуаты | мощность излучения | radiation power |
сәуле шығару температурасы | температура излучения | radiation temperature |
сәуле шығару теориясы | теория излучения | theory of radiation |
сәуле шығару тығыздығы | плотность излучения | radiation density |
сәуле шығару, сәу-лелену, радиация | излучение, радиация | radiation |
сәуле шығарудың әлсіреуі | ослабление излучения | attenuation of radiation |
сәуле шығарудың қатқылдығы | жесткость излучения | radiation hardness |
сәуле шығарусыз | безызлучательный | radiationless |
сәулеленгендік | облученность | irradiance |
сәулелену дозасы | доза излучения | radiation dose |
сәулелену карқындылығының өлшеуіші | измеритель интенсивности излучения | radiation rate-meter |
сәулелену кванты | квант излучения | radiation quantum |
сәулелену қарқындылығы | интенсивность излучения | radiation intensity |
сәулелену мөлшерінің қуаты | мощность дозы излучения | dose rate |
сәулеленудің шашырауы | рассеяние излучения | radiation scattering |
сәулелеу | облучение | irradiation |
сәулелеу аумағы | зона облучения | irradiation zone |
сәулелеуден қорғану | защита от облучения | radiation protection |
сәулелеуші | облучатель | irradiator |
сәуленің ауытқуы | отклонение луча | beam deflection |
сәуленің сынуы | лучепреломление | refraction |
симметрия жазықтығы | плоскость симметрии | plane of symmetry |
симметрия өсі | ось симметрии | axis of symmetry |
симметриялы емес | асимметричный | asymmetric |
симметриялы еместік | асимметрия | asymmetry |
симметриялық | симметричность | symmetry |
синглет | синглет | singlet |
сингулярлық | сингулярность | singularity |
синтез | синтез | synthesis |
синтез реакциясы | реакция синтеза | fusion reaction |
синхрондау | синхронизация | synchronization |
синхрондық | синхронность | synchronism |
синхротрон | синхротрон | synchrotron |
синхрофазотрон | синхрофазотрон | weak-focusing proton synchrotron |
синхроциклотрон | синхроциклотрон | synchrocyclotron |
сипаттама | характеристика | characteristic |
сипаттау, сипаттама | описание | description |
сиретілген газ | разреженный газ | dilute gas |
сіңіп өту, ағып өту | просачивание, протекание | percolation |
сіңіру | впитывание | imbibition |
скин-эффект | скин-эффект | skin effect |
снаряд | снаряд | projectile |
Снеллиус заңы | закон Снеллиуса | Snell’s law |
соғу күші | сила удара | impact force |
соғулар | биения | beats |
соғулар амплитудасы | амплитуда биений | beat amplitude |
созу, созылу | растяжение | extension |
созылу деформациясы | деформация растяжения | stretching deformation |
соққы | удар | impact |
соққы импульс | ударный импульс | impact momentum |
соққы қысым | ударное давление | impact pressure |
соқтығысу | соударение, столкновение | collision |
соқтығысу қимасы | сечение столкновения | collision cross-section |
соқтығысу радиусы | радиус столкновения | collision radius |
соқтығысу ықтималдығы | вероятность столкновения | collision probability |
соқтығысулар арасындағы аралық | интервал между столкновениями | intercollision interval |
сол қол ережесі | правило левой руки | left-hand rule |
солғын разряд катоды | катод тлеющего разряда | glow discharge cathode |
соленоид | соленоид | solenoid |
соленоид индуктивтілігі | индуктивность соленоида | solenoid inductance |
солитон | солитон | soliton |
сопло, шүмек | сопло | nozzle |
сорбция | сорбция | sorption |
сорғы | насос | pump |
сөндіру | тушение | quenching |
сөндіру, сөну | выключение | turning-off |
спектр | спектр | spectrum |
спектр жолағы | полоса спектра | spectral band |
спектр талдағышы | анализатор спектра | spectrum analyzer |
спектрлік сызықтардың ығысуы | смещение спектральных линий | displacement of spec-tral lines |
спектрлік сызықтың қарқындылығы | интенсивность спектральной линии | intensity of a spectral line |
спектрлік талдау | спектральный анализ | spectral analysis |
спектрограф | спектрограф | spectrograph |
спектрометр | спектрометр | spectrometer |
спектрометрдің жарық күші | светосила спектрометра | spectrometer luminosi-ty |
спектрометрия | спектрометрия | spectrometry |
спектроскоп | спектроскоп | spectroscope |
спектроскопия | спектроскопия | spectroscopy |
спектрофлуориметр | спектрофлуориметр | spectrofluorimeter |
спектрофотометр | спектрофотометр | spectrophotometer |
спектрофотометрия | спектрофотометрия | spectrophotometry |
спин | спин | spin |
спин векторы | вектор спина | spin vector |
спин ориентациясының өзгеруі | изменение ориентации спина | spin flip |
спин төңкерілуі | опрокидывание спина | spin flop |
спиндердің өзара әрекеті | взаимодействие спинов | spin-spin interaction |
спиннің магниттік моменті | магнитный момент спина | spin magnetic moment |
спиннің нөлдік ауытқуы | нулевое отклонение спина | zero-point spin devia-tion |
спинор | спинор | spinor |
спинсіз | бесспиновый | spinless |
спиральдік | спиральность | helicity |
статистика | статистика | statistics |
статистикалық физика | статистическая физика | statistical physics |
стерадиан | стерадиан | steradian |
Стефан заңы | закон Стефана | Stefan’s law |
Стефан-Больцман тұрақтысы | постоянная Стефана-Больцмана | Stefan-Boltzmann constant |
стильб | стильб | stilb |
стокс | стокс | stokes |
стратопауза | стратопауза | stratopause |
стратосфера | стратосфера | stratosphere |
стробоскоп | стробоскоп | stroboscope |
су балансы | водный баланс | water balance |
субалып | субгигант | subgiant |
субергежейлі | субкарлик | subdwarf |
судың кермектігі | жесткость воды | hardness of water |
супермагнетик | суперпарамагнетик | superparamagnet |
сурет | картина | pattern |
сутектендіру | гидрирование | hydrogenation |
суық | холодный | cold |
суытқыш | охладитель | coolant |
суытқыш, тоңазытқыш | холодильник | cooler |
сүзгі | фильтр | filter |
сүзгі дросселі | дроссель фильтра | filter choke |
сұйық | жидкость | liquid |
сұйық ағыны | поток жидкости | fluid flow |
сұйық немесе газ ағысындағы автотербелістер | автоколебания в потоке жидкости или газа | fluid-induced vibra-tions |
сұйық-жылутасымалдағыш | жидкость-теплоноситель | heat-transfer fluid |
сұйықкристалды | жидкокристаллический | liquid-crystal |
сұйықтамшылы | жидкокапельный | liquid-drop |
сұйықтар кинематикасы | кинематика жидкостей | kinematics of liquids |
сұйықтар мен газдар механикасы | механика жидкостей и газов | fluid mechanics |
сұйықтардың ассоциациясы | ассоциация жидкостей | liquid association |
сұйылту | ожижение, сжижение | liquefaction |
сұлба, тізбек | схема, цепь | circuit |
сұлулық | красота | beauty |
сфералы еместік | несферичность | nonsphericity |
сфералық айна | сферическое зеркало | spherical mirror |
сфералық еместік | асферичность | asphericity |
сфералық координаталар | сферические координаты | spherical coordinates |
сцинтиллятор | сцинтиллятор | scintillator |
сцинтилляция, жыпылықтау | сцинтилляция, мерцание | scintillation |
сығылғыштық | сжимаемость | compressibility |
сығылмайтын сұйықтың гидродинамикасы | гидродинамика несжимаемой жидкости | incompressible fluid dynamics |
сығылмаушылық | несжимаемость | incompressibility |
сығылу | сжатие | compression |
сығылу аумағы | зона сжатия | compression zone |
сығылу деформациясы | деформация сжатия | compressive defor-mation |
сығылу дәрежесі | степень сжатия | compression ratio |
сығылу изотермасы | изотерма сжатия | compression isotherm |
сызық | линия | line |
сызық ені | ширина линии | line width |
сызықтық спектрлер | линейчатые спектры | line spectra |
сызықтық ұлғаю | линейное расширение | linear expansion |
сызықтық ұлғаю коэффициенті | коэффициент линейного расширения | coefficient of linear expansion |
сызықтылық | линейность | linearity |
сызықтың бөлшектенуі | расщепление линии | line splitting |
сызықтың кеңеюі | уширение линии | line broadening |
сыйымдылығы айнымалы конденсатор | конденсатор переменной емкости | variable condensator |
сыйымдылығы тұрақты конденсатор | конденсатор постоянной емкости | fixed capacitor |
сыйымдылық | емкость | capacitance |
сыйымдылық эталоны | эталон емкости | capacitance standard |
сына | клин | wedge |
сынап бағанасы | столб ртути | mercury column |
сынау, сынақ | испытание | testing |
сыни | критический | critical |
сыни мөлшер | критическое количество | critical amount |
сыну бұрышы | угол преломления | angle of refraction |
сыну жазықтығы | плоскость преломления | refraction plane |
сыну заңы | закон преломления | refraction law |
сыну көрсеткіші | показатель преломления | index of refraction |
сыну, рефракция | преломление, рефракция | refraction |
сынық | излом | fracture |
сырғанау | скольжение | slipping |
сырғанау үйкелісі | трение скольжения | sliding friction |
сыртқы | внешний | external |
сыртқы жағдайлар | внешние условия | external conditions |
сыртқы өрістер ықпалы | влияние внешних полей | external field influence |
табалдырық | порог | threshold |
табиғат | природа | nature |
табиғи | естественный | natural |
табиғи радиация аясы | фон естественной радиации | natural radiation back-ground |
табиғи радиоактивтік | естественная радиоактивность | natural radioactivity |
таза салмақ | чистый вес | net weight |
талғау, іріктеу | избирательность | discrimination |
талдағыш | анализатор | analyzer |
талдау | анализ | analysis |
талдау | анализировать | analyze |
тамшы | капля | drop |
тандем | тандем | tandem |
таразы | весы | balance |
таралғыштық | расходимость | divergence |
таралу функциясы | функция распространения | propagation function |
таратылу | распространение | propagation |
тармақ | ветвь | branch |
тармақталу | разветвление | branching |
тартылыс күші | сила притяжения | attracting force |
тартылыс өрісі | поле тяготения | gravitational field |
тартылыс, тартылу | притяжение | attraction |
тартым | тяга | thrust |
тарылу | сужение | narrowing |
тасушы, тасымалдаушы | носитель | carrier |
тасымалдау | перенос | transfer |
тасымалдау құбылысы | явление переноса | transport phenomenon |
тасымалдау теңдеуі | уравнение переноса | transport equation |
Таунсенд көшкіні | лавина Таунсенда | Townsend avalanche |
тахометр | тахометр | tachometer |
тебу, тебіліс | отталкивание | repulsion |
тегіс | гладкий | smooth |
тегістегіш, түзегіш | выравниватель | leveler |
тегістеу | шлифование | grinding |
тегістілік | гладкость | smoothness |
тежеу | торможение | deceleration |
тежеуіш | тормоз | brake |
тежеуіш сәулеленудің шығарылуы | испускание тормозного излучения | bremsstrahlung emis-sion |
тезәрекеттік | быстродействие | speed of response |
тектестік | сродство | affinity |
телескоп | телескоп | telescope |
температура | температура | temperature |
температура градиенті | градиент температуры | temperature gradient |
температурадан тәуелділігі | зависимость от температуры | temperature depend-ence |
температуралық шкала | температурная шкала | temperature scale |
тензометр | тензометр | tensometer |
тензордың валенттілігі | валентность тензора | tensor valence |
теңгерілмегендік | неуравновешенность | disbalance |
теңдестік | уравновешивание | balancing |
теңдестіру, теңестіру | уравнивание | equalization |
теңестіру, тегістеу | выравнивание | leveling |
теңсіздік | неравенство | inequality |
теңықтималдылықты | равновероятный | equally probable |
тепе-теңдік | равновесие | equilibrium |
тепе-теңдік орнықтылығы | устойчивость равновесия | stability of equilibrium |
тепе-теңдік теңдеуі | уравнения равновесия | equilibrium equation |
тепе-теңдік тұрақтысы | константа равновесия | equilibrium constant |
тепе-теңдік шарты | условие равновесия | equilibrium condition |
тербеліс | колебание | oscillation |
тербелістер амплитудасы | амплитуда колебаний | oscillation amplitude |
тербелістер периоды | период колебаний | oscillation period |
тербелістер спектрі | спектр колебаний | oscillation spectrum |
тербелістер фазасы | фаза колебаний | vibration phase |
тербелістерді модульдеу | модуляция колебаний | modulation of oscilla-tions |
тербелістердің өшуі | затухание колебаний | oscillation damping |
тербелмелі | колебательный | vibrational |
тербелу | колебаться | vibrate |
терең | глубокий | deep |
тереңдік | глубина | depth |
теріс нүктелік заряд | отрицательный точечный заряд | negative point charge |
терм | терм | term |
термалдану, жылу теңесу | термализация | thermalization |
термиялық гравиметриялық талдау | термический гравиметрический анализ | thermal gravimetric analysis |
термиялық депрессия | термическая депрессия | thermal depression |
термиялық талдау | термический анализ | thermal analysis |
термографиялық талдау | термографический анализ | thermographic analysis |
термодинамика | термодинамика | thermodynamics |
термодинамика бастамалары | начала термодинамики | laws of thermodynam-ics |
термодинамикалық жүйе | термодинамическая система | thermodynamic system |
термодинамикалық күй | термодинамическое состояние | thermodynamic state |
термодинамикалық процесс | термодинамический процесс | thermodynamic pro-cess |
термодинамикалық тепе-теңдік заңы | закон термодинамического равновесия | Zeroth law |
термодинамикалық цикл | термодинамический цикл | thermodynamic cycle |
термодинамиканың бірінші заңы | первый закон термодинамики | first law of thermodynamics |
термодинамиканың екінші заңы | второй закон термодинамики | second law of thermodynamics |
терможұп | термопара | thermocouple |
термомагниттік талдау | термомагнитный анализ | thermomagnetic analysis |
термометр | термометр | thermometer |
терморезистор | терморезистор | thermistor |
термореттегіш | терморегулятор | heat controller |
термореттегіш | терморегулятор | thermostat |
термосинтез | термосинтез | thermofusion |
термостат | термостат | heat bath |
термостатика | термостатика | thermostatics |
термоэлектрлік | термоэлектричество | thermoelectric |
термоэлектрон | термоэлектрон | thermoelectron |
термоэлемент | термоэлемент | thermoelement |
термоэмиссия | термоэмиссия | thermionic emission |
тесік, кемтік | дыра, дырка | hole |
тесла | тесла | tesla |
тесу | пробой | breakdown |
тетік | кнопка | button |
техника | техника | technology |
тәж | корона | corona |
тәждік разряд | коронный разряд | corona discharge |
тәжірибе, эксперимент | опыт, эксперимент | experiment |
тәуелділік | зависимость | dependence |
тәуелсіздік | независимость | independence |
тәуліктің өзгеруі | суточное изменение | diurnal variation |
тізбек | последовательность | sequence |
тізбек | цепь | chain |
тізбектің тармақталуы | развлетление цепи | chain branching |
тікелей өлшеу | непосредственное измерение | direct measurement |
тіктік | крутизна | slope |
тілік | разрез | section |
тірек | опора | support |
тірек | упор | stop |
тоғыс | фокус | focus |
тоғыс ара-қашықтығы | фокусное расстояние | focal length |
тоғыссыздану | расфокусировка | defocusing |
тоғыстар | фокусы | foci |
тоғыстау | фокусировка | focusing |
тозаңдалу | распыление | sputtering |
тозу | износ | wear |
тозуға төзімділік | износостойкость | wear resistance |
токтар резонансы | резонанс токов | parallel current reso-nance |
тоқ | ток | current |
тоқ ағыны | поток тока | current flow |
тоқ амплитудасы | амплитуда тока | current amplitude |
тоқ күшейткіші | усилитель тока | current amplifier |
тоқ сызығы | линия тока | streamline |
тоқ тасымалдаушы | носитель тока | current carrier |
тоқ тығыздығы | плотность тока | current density |
тоқтатқыш білік | стоп-стержень | shut-down rod |
толқын | волна | wave |
толқын беті | волновая поверхность | wave surface |
толқын ұзындығы | длина волны | wavelength |
толқын ұзындықтар диапазоны | диапазон длин волн | wavelength range |
толқын фазасы | фаза волны | wave phase |
толқын шебі | фронт волны | wave front |
толқын-бөлшек дуализмі | дуализм волна-частица | wave-particle duality |
толқындар интерференциясы | интерференция волн | interference of waves |
толқындардың қабаттасуы | наложение конфигураций | superposition of con-figurations |
толқындардың сәулеленуі | излучение волн | emission of waves |
толқындардың таратылуы | распространение волн | wave propagation |
толқындардың төңкерілуі | опрокидывание волн | wave breaking |
толқындардың шашырауы | рассеяние волн | wave scattering |
толқындық акустика | волновая акустика | wave acoustics |
толқындық аспект | волновой аспект | wave aspect |
толқындық сан | волновое число | wave number |
толқындық түйдек | волновой пакет | wave packet |
толқындық функция | волновая функция | wave function |
толқындық функцияны нормалау | нормировка волновой функции | wave function normal-ization |
толқынның жұтылуы | поглощение волны | wave absorption |
толқынның қарқындылығы | интенсивность волны | wave intensity |
толқын-толқын өзара әрекеті | взаимодействие волна-волна | wave-wave interaction |
толтырғыш, толтырма | наполнитель | filling compound |
толтыру | заполнение | occupation |
толтыру | накачка | pumping |
толық дифференциал | полный дифференциал | total differential |
толық жұптасқан спиндер | полностью спаренные спины | all-paired spins |
толық ішкі шағылу | полное внутреннее отражение | total internal reflection |
толық ішкі шағылу призмасы | призма полного внутреннего отражения | totally reflecting prism |
толық сәулелену пирометрі | пирометр полного излучения | total radiation pyrome-ter |
толықтық | заполненность | occupancy |
толықтырғыш | заполнитель | filler |
толымдық | заселенность | population |
томалау, томалану | качение | rolling |
томограф | томограф | tomograph |
тонна | тонна | tonne |
топ | группа | group |
топография | топография | topography |
топтасу | группировка | bunching |
топтық жылдамдық | групповая скорость | group speed |
тор ақауы | дефект решетки | lattice defect |
тор құрылымының бұзылуы | нарушение структуры решетки | lattice disturbance |
тор түйіні | узел решетки | lattice site |
тор тұрақтысы | постоянная решетки | lattice constant |
тордағы бос орын | вакансия в решетке | lattice vacancy |
тороид | тороид | toroid |
Торричелли бостығы | пустота Торричелли | Torricellian vacuum |
Торричелли түтікшесі | трубка Торричелли | Torricellian tube |
тосқауыл | барьер | barrier |
тосын сәуле шығару | спонтанное излучение | spontaneous emission |
төбе | вершина | vertex |
төзімділік | выносливость | endurance |
төзімділік, ұзақтық | долговечность | longevity |
төңкерілу, төңкеру | опрокидывание | breaking |
төсеніш | подложка | substrate |
траектория | траектория | trajectory |
транзистор | транзистор | transistor |
трансформатор | трансформатор | transformer |
трек, із | трек | track |
трибометр | трибометр | tribometer |
триггер | триггер | trigger |
триплет | триплет | triplet |
тритий | тритий | tritium |
туннельдеу | туннелирование | tunneling |
турбина | турбина | turbine |
турбулентті | турбулентный | turbulent |
турбуленттілік | турбулентность | turbulence |
туынды | дочерний | daughter |
туынды активтілік | дочерняя активность | daughter activity |
туынды атом | дочерний атом | daughter atom |
түбір | корень | root |
түзеткіш | выпрямитель | rectifier |
түзету | выпрямление | rectification |
түзету | коррекция, поправка | correction |
түйдек | пакет | packet |
түйін | узел | node |
түйінаралық | междоузлие | interstitial position |
түйіндестік | сопряженность | conjugacy |
түйіндесу | сопряжение | conjugation |
түйір, түйіршік | гранула | granule |
түйіршікті | гранулированный | granular |
түйіс | стык | joint |
түнгі аспанның жарқырауы | свечение ночного неба | night airglow |
түп | дно | bottom |
түр, нұсқа | вариант | version |
түрлендіру операторы | оператор преобразования | transformation opera-tor |
түрлену температурасы | температура превращения | transformation temperature |
түрткі | толчок | shock |
түс | цвет | color |
түссіздік | бесцветность | colorlessness |
түстілік | цветность | chromaticity |
түсу | падение | drop |
түсу бұрышы | угол падения | angle of incidence |
түсу жылдамдығы | скорость падения | rate of fall |
түсуші сәулесі | падающий луч | incident beam |
тұжырым | формулировка | formulation |
тұжырымдама | концепция | concept |
тұйық | замкнутый | closed |
тұйық жүйе | замкнутая система | isolated system |
тұйықталу, тұйықтау | замыкание | closure |
тұман | туман | log |
тұнба | осадок | sediment |
тұндырғыш | осадитель | precipitator |
тұндыру | осаждение | precipitation |
тұрақтандырғыш | стабилизатор | stabilizer |
тұрақтандыру | стабилизация | stabilization |
тұрақты | стабильный | stable |
тұрақты тоқ күшейткіші | усилитель постоянного тока | direct-current amplifier |
тұрақты біртекті өрістегі қозғалыс | движение в постоянном однородном поле | motion in constant uniform field |
тұрақты еместік, орнықсыздық | нестабильность, неустойчивость | instability |
тұрақты көлем кезіндегі жылусыйымдылық | теплоемкость при постоянном объеме | heat capacity at con-stant volume |
тұрақты күй | стационарное состояние | stationary state |
тұрақты қысым кезіндегі жылусыйымдылық | теплоемкость при постоянном давлении | heat capacity at con-stant pressure |
тұрақты тоқ | постоянный ток | direct current |
тұрақты, константа | константа | constant |
тұрақтылық, орнықтылық | стабильность, устойчивость | stability |
тұрғын толқын | стоячая волна | standing wave |
тұтану температурасы | температура воспламенение | ignition temperature |
тұтас орта механикасы | механика сплошных сред | mechanics of continua |
тұтату потенциалы | потенциал зажигания | ignition potential |
тұтқыр | вязкий | viscous |
тұтқырлық | вязкость | viscosity |
тұтқырлық кедергі күші | сила вязкого сопротивления | viscous force |
тұтқырөлшеуіш, вискозиметр | вискозиметр | viscosimeter |
тұтқырсерпімділік | вязкоупругость | viscoelasticity |
тұтылу | затмение | eclipse |
тығыздық | плотность | density |
тығыздық матрицасы | матрица плотности | density matrix |
тыйым салу | запрет | forbidding |
тыйым салынған | запрещенный | forbidden |
тыныштық | покой | rest |
тыныштық күйі | состояние покоя | state of rest |
тыныштық массасы | масса покоя | rest mass |
тыныштық үйкелісі | трения покоя | static friction |
уақыт | время | time |
уақыт аралығы | промежуток времени | time interval |
уақыт бірлігі | единица времени | unit of time |
уақыт бойынша ажырату | разрешение по времени | time resolution |
уақыт бойынша корреляция | корреляция во времени | time correlation |
уақыт бойынша өзгеріс | изменение во времени | time change |
уақыт бойынша өзгеру | изменяться во времени | vary with time |
уақыт қызметі | служба времени | time service |
уақыт санағы | отсчет времени | time reading |
уақыттан тәуелсіз шама | величина, не завися-щая от времени | time-independent quantity |
уақыттың баяулауы | замедление времени | time dilation |
уақыттың кері қайтымы | обращение времени | time reversal |
Уитсон көпірі | мост Уитсона | Wheatstone bridge |
ультрадыбыс | ультразвук | ultrasonics |
ультракүлгін | ультрафиолет | ultraviolet radiation |
ультракүлгін жарық | ультрафиолетовый свет | ultraviolet light |
уран | уран | uranium |
уран қорлары | запасы урана | uranium reserves |
ұзақты | длительный | long-term |
ұзақтық | длительность | duration |
ұзару | удлинение | elongation |
ұзындық | длина | length |
ұзындық бірлігіне келетін заряд | заряд на единицу длины | charge per unit length |
ұзындық өлшемі | мера длины | measure of length |
ұзынтоғысты | длиннофокусный | long-focal |
ұзынтолқынды | длинноволновый | long-wave |
ұйытқу | возмущение | perturbation |
ұйытқу теориясы | теория возмущений | perturbation theory |
ұйытқу теориясының вакуумы | вакуум теории возмущений | perturbation theory vacuum |
ұқсас | аналоговый | analogous |
ұқсастық | аналогия | analogy |
ұқсастық | подобие | similarity |
ұқсастық заңы | закон подобия | scaling law |
ұқсастық теориясы | теория подобия | similarity theory |
ұлғаю, көбею | увеличение | magnification |
ұнтақ | порошок | powder |
ұрық | зародыш | nucleus, nucleation center |
ұсақ бөлшектердің агрегациялануы | агрегация мелких частиц | aggregation of small particles |
ұсақталу, уақталу | дробление | crushing |
ұстағыш | держатель | holder |
ұстау | выдержка | ageing |
ұстау, көтеру | выдерживание | storage |
ұшқын | искра | spark |
ұшпалық | летучесть | volatility |
ұшып шығу | вылет | escape |
ұшып шығу бұрышы | угол вылета | launch angle |
ұшып шыққан бөлшектің импульсі | импульс вылетающей частицы | outgoing momentum |
үдеткіш | ускоритель | accelerator |
үдеткіш резонаторы | резонатор ускорителя | accelerating cavity |
үдеу | ускорение | acceleration |
үдеу векторы | вектор ускорения | acceleration vector |
үздіксіз өзгеру | изменяться непрерывно | vary continuously |
үзіксіздік | неразрывность | continuity |
үзіліс, үзілу | разрыв | discontinuity |
үзіліссіздік | непрерывность | continuity |
үйек | полюс | pole |
үйектегіш | поляризатор | polarizer |
үйектелімдік | поляризуемость | polarizability |
үйектелу дәрежесі | степень поляризации | degree of polarization |
үйектік | полярность | polarity |
үйкеліс | трение | friction |
үйкеліс жұмысы | работа трения | work of friction |
үйкеліс кезінде тотығу | коррозия при трении | fretting corrosion |
үйкеліс коэффициенті | коэффициент трения | coefficient of friction |
үйкеліс күші | сила трения | frictional force |
үйлеспеушілік | несовместимость | incompatibility |
үлгі | образец | sample |
үлгілеу | градуирование | graduation |
үлгілеу | калибровка | calibration |
үлес, салым | вклад | contribution |
үлестіргіш | распределитель | distributor |
үлестірілу | распределение | distribution |
үлестіру суреті | картина распределения | distribution pattern |
үлестіру функциясы | функция распределения | distribution function |
үн | тон | tone |
үшбұрыш жалғауы | соединение треугольником | delta connection |
үшөлшемді кеңістіктегі қозғалыс | движение в трехмерном пространстве | three-dimensional mo-tion |
үштік нүкте | тройная точка | triple point |
фаза | фаза | phase |
фаза айналдырғыш | фазовращатель | phase shifter |
фаза бойынша кешігу | запаздывание по фазе | phase delay |
фаза бойынша озу | опережение по фазе | phase lead |
фазалар бойынша үйлесу | совпадение по фазе | phase coincidence |
фазалар бөлінуі | разделение фаз | phase separation |
фазалардың бөліну шекарасы | граница раздела фаз | interphase boundary |
фазалық ауысулар кинетикасы | кинетика фазовых переходов | phase transition kinet-ics |
фазалық жылдамдық | фазовая скорость | phase speed |
фазалық түрлену | фазовое превращение | phase change |
фазаның кернеуі | напряжение фазы | phase voltage |
фазон | фазон | phason |
фарада | фарада | farad |
Фарадей таразысы | весы Фарадея | Faraday balance |
Фаренгейт бойынша градустар | градусы по Фаренгейту | degrees Fahrenheit |
ферми | ферми | fermi |
Ферми потенциалы | потенциал Ферми | Fermi potential |
ферми энергиясы | энергия ферми | fermi energy |
ферми-газ | ферми-газ | fermi gas |
Ферми-Дирак статистикасы | статистика Ферми-Дирака | Fermi-Dirac statistics |
Ферми-Дирак үлестірілуі | распределение Ферми-Дирака | Fermi-Dirac distribution |
фермион | фермион | fermion |
ферромагнетизм | ферромагнетизм | ferromagnetism |
ферромагнетик | ферромагнетик | ferromagnet |
физика | физика | physics |
физикалық өлшеу | физическое измерение | physical measurement |
физикалық талдау | физический анализ | physical analysis |
физикалық химия | физическая химия | physical chemistry |
физикалық шаманың бірлігі | единица физической величины | physical unit |
физикалық шаманың өлшемдігі | размерность физической величины | dimension of physical quantity |
флуктуациялар | флуктуации | fluctuations |
флуктуациялар корреляциясы | корреляция флуктуаций | fluctuation correlation |
флуоресценция | флуоресценция | fluorescence |
фольга, жұқалтыр | фольга | foil |
фонон | фонон | phonon |
форвакуум | форвакуум | forevacuum |
формфактор | формфактор | form factor |
фосфоресценция | фосфоресценция | phosphorescence |
фот | фот | phot |
фотография | фотография | photography |
фотодиод | фотодиод | photodiode |
фотоионизация | фотоионизация | photoionization |
фотокедергі | фотосопротивление | photoresistor |
фотокөбейткіш | фотоумножитель | photomultiplier |
фотолиз | фотолиз | photolysis |
фотометр | фотометр | photometer |
фотометрия | фотометрия | photometry |
фотон | фотон | photon |
фотондар газы | газ фотонов | photon gas |
фотондарды шығарғыш | излучатель фотонов | photon emitter |
фотондармен қоздыру | возбуждение фотонами | photoexcitation |
фотоөткізгіштік | фотопроводимость | photoconductivity |
фотопластинканың қараюы | почернение фотопластинки | photographic-plate blackening |
фотопроцесс | фотопроцесс | photoprocess |
фотоыдырау | фотораспад | photodecay |
фотоэлектрлік эффект | фотоэлектрический эффект | photoelectric effect |
фотоэлектрон | фотоэлектрон | photoelectron |
фотоэлемент | фотоэлемент | photocell |
фотоэмульсия | фотоэмульсия | photoemulsion |
фотоэмульсиядағы із | след в фотоэмульсии | emulsion track |
фотоэффект үшін Эйнштейн заңы | закон Эйнштейна для фотоэффекта | Einstein photoelectric law |
фотоэффекттің қызыл шекарасы | красная граница фотоэффекта | photoelectric threshold |
фрагменттеу | фрагментация | fragmentation |
фрактал | фрактал | fractal |
фрактальдық | фрактальность | fractality |
фракция, үлес | фракция, доля | fraction |
фракциялық талдау | фракционный анализ | fractional analysis |
Фраунгофер дифракциясы | дифракция Фраунгофера | Fraunhofer diffraction |
Френель бипризмасы | бипризма Френеля | Fresnel biprism |
Френель дифракциясы | дифракция Френеля | Fresnel diffraction |
Фуко маятнигі | маятник Фуко | Foucault pendulum |
функцияның дифференциалы | дифференциал функции | function differential |
фурье-спектрі | фурье-спектр | Fourier spectrum |
фурье-спектроскопиясы | фурье-спектроскопия | Fourier spectroscopy |
хаос | хаос | chaos |
хемилюминесценция | хемилюминесценция | chemiluminescence |
Хиггс бозоны | бозон Хиггса | Higgs boson |
химиялық потенциал | химический потенциал | chemical potential |
хромотограф | хромотограф | chromatograph |
хромотография | хромотография | chromatography |
хромотографиялық талдау | хромотографический анализ | chromatographic anal-ysis |
хронометр | хронометр | chronometer |
хроноскоп | хроноскоп | chronoscope |
Цельсий бойынша градустар | градусы по Цельсию | degrees Celsius |
центр, орталық | центр | center |
центрге тартқыш | центростремитель-ный | centripetal |
центрге тартқыш үдеу | центростремительное ускорение | centripetal acceleration |
центрден тепкіш күш | центробежная сила | centripetal force |
центрлік күш | центральная сила | central force |
центрофуга | центрофуга | centrifuge |
циклдік | циклический | cyclic |
циклдік процесс | циклический процесс | cyclic process |
циклділік | цикличность | cyclicity |
циклон | циклон | cyclon |
циклотрон | циклотрон | cyclotron |
цилиндр | цилиндр | cylinder |
циркулятор | циркулятор | circulator |
циркуляция | циркуляция | circulation |
Черенков санағышы | счетчик Черенкова | Cherenkov counter |
Черенков эффектісі | эффект Черенкова | Cherenkov effect |
шағылған сәуле | отраженный луч | reflected ray |
шағылдырғыш, рефлектор | отражатель, рефлектор | reflector |
шағылу | отражение | reflection |
шағылу бұрышы | угол отражения | angle of reflection |
шағылу заңы | закон отражения | law of reflection |
шалаөтімділік | полупроницаемость | semipermeability |
шалаөткізгіштер теориясы | теория полупроводников | theory of semiconduc-tors |
шам, шырақ | свеча | candela |
шама | величина | magnitude |
шама, мөлшер | величина, количество | quantity |
шаманың реттілігі | порядок величины | order of magnitude |
шаңдату | напыление | deposition |
шапшаң нейтрондар реакторы | реактор на быстрых нейтронах | fast neutron reactor |
шапшаңдық | быстрота | rapidity |
шарғы | катушка | coil |
Шарль заңы | закон Шарля | Charles law |
шашылу, шашырау | разброс | spread |
шашыратқыш | рассеиватель | scatterer |
шашыратқыш линза | рассеивающая линза | diverging lens |
шашырату | рассеяние | scattering |
шашырау амплитудасы | амплитуда рассеяния | scattering amplitude |
шашырау ауданы | площадь рассеяния | scattering area |
шашырау бұрышы | угол рассеяния | scattering angle |
шашырау индикатрисасы | индикатриса рассеяния | scattering indicatrix |
шашырау коэффициенті | коэффициент рассеяния | scattering coefficient |
шашырау қимасы | сечение рассеяния | scattering cross-section |
шашырау матрицасы | матрица рассеяния | scattering matrix |
шашыраудың ықпалы | влияние рассеяния | scattering effect |
шекара | граница | boundary |
шекаралық қабаттағы ауа | воздух в пограничном слое | boundary-layer air |
шексіз | безграничный | infinite |
шексіздік | безграничность, бесконечность | infinity |
шектеу | ограничение | restriction |
шеңбер | окружность | circle |
шеп | фронт | front |
шет, қыр | край | edge |
шешім, шешуі | решение | solution |
шкала, масштаб | шкала, масштаб | scale |
шоқ | пучок | beam |
шоқ коллиматоры | коллиматор пучка | beam collimator |
шоқжұлдыз | созвездие | constellation |
шоқтар талдағышы | анализатор пучков | beam analyzer |
шоқты дәлдеу | юстировка пучка | beam adjustment |
шоқты енгізу | введение пучка | injection of a beam |
шоқтың диагностикасы | диагностика пучка | beam diagnostics |
шоқтың инжекциясы | инжекция пучка | beam injection |
шоқтың таралғыштығы | расходимость пучка | beam divergence |
Шредингер теңдеуі | уравнение Шредингера | Schrödinger equation |
Штарк-эффектісі | Штарк-эффект | Stark effect |
штатив | штатив | tripod |
шу көзі | источник шума | noise source |
шумен күресу | борьба с шумом | noise control |
шунттау | шунтирование | shunting |
шуыл | шум | noise |
шуыл спектрі | спектр шума | noise spectrum |
шуыл-фактор | шум-фактор | noise factor |
шұғыла | сияние | aurora |
шұңқыр | воронка | funnel |
шұңқыр | яма | well |
шығару жолағы | полоса испускания | emission band |
шығару спектрі | спектр испускания | emission spectrum |
шығару ықтималдығы | вероятность испускания | emission probability |
шығару, эжекция | выбрасывание, эжекция | ejection |
шығару, эмиссия | испускание, эмиссия | emission |
шығу жұмысы | работа выхода | work function |
шығу, шығыс | выход | output |
шығын | расход | flow |
шығын өлшегіш | расходомер | flowmeter |
шығындар | потери | losses |
шығыс | восток | East |
шығыс | восход | rise |
шық | роса | dew |
шын кескін | действительное изображение | real image |
шын тоғыс | действительный фокус | real focus |
шың | пик | peak |
ығу | дрейф | drift |
ығу жылдамдығы | скорость дрейфа | drift velocity |
ығыстыру | вытеснение | replacement |
ығыстырушы күш | выталкивающая сила | buoyant force |
ығысу | сдвиг | shift |
ығысу тоғы | ток смещения | displacement current |
ыдырау | распад | decay |
ыдырау жылдамдығы | скорость распада | rate of decay |
ыдырау өнімі | продукт распада | decay product |
ыдырау сұлбасы | схема распада | decay scheme |
ыдырау түрі | вид распада | mode of decay |
ықпал | влияние | influence |
ықтималдық | вероятность | probability |
ықтималдық амплитудасы | амплитуда вероятности | probability amplitude |
ықтималдық тығыздығы | плотность вероятности | probability density |
ықтималдықтар теориясы | теория вероятностей | probability theory |
ықтималдықты | вероятный | probable |
ылғал жібермейтін | влагонепроницаемый | moisture-proof |
ылғал төзімді | влагоустойчивый | moisture-resistant |
ылғалды өлшеуіш | влагомер | humidity meter |
ылғалдық | влажность | moisture |
ылғалдылық бергіші | датчик влажности | humidity detector |
ылғалдылықты өлшеу | измерение влажности | humidity measurement |
ылғалдың конденсациясы | конденсация влаги | moisture condensation |
ылғал-өлшеуіш | измеритель влажно-сти | moisture meter |
ілініс күші | сила сцепления | cohesion force |
іргелес жатқан катет | прилежащий катет | adjacent cathetus |
іріктелгіштік | селективность | selectivity |
іріктеу | отбор | selection |
іріктеу ережесі | правило отбора | selection rule |
іріктеуіш | селектор | selector |
ірітүйірлікті | крупнозернистый | coarse-grained rough |
ішек | струна | string |
ішкі | внутренний | internal |
ішкі кедергі | внутреннее сопротивление | internal resistance |
ішкі энергия | внутренняя энергия | internal energy |
эбонит | эбонит | ebonite |
эжектор | эжектор | ejector |
экватор | экватор | equator |
эквиваленттілік | эквивалентность | equivalence |
эквипотенциалдық бет | эквипотенциальная поверхность | equipotential surface |
эквипотенциаль | эквипотенциаль | equipotential |
экзосфера | экзосфера | exosphere |
экзотермиялық | экзотермический | exothermal |
экзотермиялық реакция | экзотермическая реакция | exothermic reaction |
экзоэлектрон | экзоэлектрон | exoelectron |
эклиптика | эклиптика | ecliptic |
экожүйе | экосистема | ecosystem |
экология | экология | ecology |
экран | экран | screen |
экрандалу, қалқалану | экранирование | screening |
эксимер | эксимер | excimer |
эксперимент техникасы | техника эксперимента | experimental technique |
эксперимент шарттары | условия эксперимента | experimental condi-tions |
эксперименттік қате | экспериментальная ошибка | experimental error |
эксперименттік нүктелердің шашырауы | разброс экспериментальных точек | scatter of experimental points |
эксплуатация | эксплуатация | operation |
экспозиция | экспозиция | exposure |
экспресс-талдау | экспресс-анализ | proximate analysis |
экстинкция | экстинкция | extinction |
экстракция, бөлу, ажырату | экстракция, выделение | extraction |
экстремаль | экстремаль | extremal |
электмагниттік өзара әрекет | электромагнитное взаимодействие | electromagnetic inter-action |
электр | электричество | electricity |
электр және магнетизм | электромагнетизм | electromagnetism |
электр заряды | электрический заряд | electric charge |
электр кедергі | электросопротивле-ние | electrical resistance |
электр күші | электрическая сила | electric force |
электр қозғауышы | электродвигатель | electric motor |
электр қуат беру | электропитание | electric power |
электр өрісі | электрическое поле | electric field |
электр өрісінің кернеулігі | напряженность электрического поля | electric field vector |
электр өрісінің күш сызықтары | силовые линии электрического поля | electric field lines |
электр пеші | электропечь | electric furnace |
электр стансасы | электростанция | electric power plant |
электр тізбегі | электрическая цепь | electric circuit |
электр тоғы | электрический ток | electric current |
электрет | электрет | electret |
электрқозғаушы күш | электродвижущая сила | electromotive force |
электрлік диполь | электрический диполь | electric dipole |
электрлік оң | электроположительный | electropositive |
электрлік потенциал | электрический потенциал | electric potential |
электрлік сыйымдылық | электрическая емкость | electric capacitance |
электрлік теріс | электроотрицательный | electronegative |
электрлік терістілік | электроотрицательность | electronegativity |
электрмагнит шарғысы | катушка электромагнита | electromagnet coil |
электрмагниттік индукция | электромагнитная индукция | electromagnetic induc-tion |
электрмагниттік индукцияның Фарадей заңы | закон Фарадея электромагнитной индукции | Faraday’s law of elec-tromagnetic induction |
электрмагниттік күш | электромагнитная сила | electromagnetic force |
электрмагниттік спектр | электромагнитный спектр | electromagnetic spec-trum |
электрмагниттік толқын | электромагнитная волна | electromagnetic wave |
электрод | электрод | electrode |
электродинамика | электродинамика | electrodynamics |
электролиз | электролиз | electrolysis |
электролизация | электролизация | electrification |
электролит | электролит | electrolyte |
электромагнит | электромагнит | electromagnet |
электрометр | электрометр | electrometer |
электрон | электрон | electron |
электрон траекториясы | траектория электрона | electron trajectory |
электрон-вольт | электрон-вольт | electron-volt |
электрондар ағыны | поток электронов | electron flow |
электрондар коллекторы | коллектор электронов | electron collector |
электрондар үдеткіші | ускоритель электронов | electron acceleration |
электрондар шашыратқышы | рассеиватель электронов | electron scatterer |
электрондардың дифракциясы | дифракция электронов | electron diffraction |
электрондардың ұшып шығуы | вылет электронов | electron escape |
электрондардың шығарылуы | испускание электронов | electron emission |
электрондық конфигурация | электронная конфигурация | electron configuration |
электрондық қармау | электронный захват | electron capture |
электрондық микроскоп | электронный микроскоп | electron microscope |
электрондық өткізгіштік аумағы | зона электронной проводимости | electronic-conduction band |
электрондық талдағыш | электронный анализатор | electronic analyzer |
электроника | электроника | electronics |
электронограмма | электронограмма | electron diffraction pattern |
электронограф | электронограф | electron diffraction apparatus |
электрон-позитрон жұбының аннигиляциясы | электрон-позитронная аннигиляция | electron-positron annihilation |
электроскоп | электроскоп | electroscope |
электрөткізгіштік | электропроводность | electrical conduction |
электрстатика | электростатика | electrostatics |
электрстатикалық талдағыш | электростатический анализатор | electrostatic analyzer |
электрстрикция | электрострикция | electrostriction |
электртехника | электротехника | electrical engineering |
элемент | элемент | element |
элементар | элементарный | elementary |
элементар бөлшек | элементарная частица | elementary particle |
элементар бөлшектер физикасы | физика элементарных частиц | elementary particle physics |
элементар бөлшектердің өзара әрекеті | взаимодействие элементарных частиц | particle interaction |
элементар заряд | элементарный заряд | elementary charge |
элементтік талдау | элементный анализ | elemental analysis |
эмиссиялық | эмиссионный | emissive |
эмиттер | эмиттер | emitter |
эмиттерлеу | эмитировать | emit |
эмпирикалық емес есептеу | неэмпирический расчет | ab initio calculation |
эмульсия | эмульсия | emulsion |
энергетикалық деңгей | энергетический уровень | energy level |
энергия | энергия | energy |
энергия ағыны | поток энергии | energy flux |
энергия аумағы | энергетическая зона | energy band |
энергия берілісі | передача энергии | energy transfer |
энергия бойынша ажырату | разрешение по энергии | energy resolution |
энергия бойынша үлгілеу | калибровка по энергии | energy calibration |
энергия бойынша үлестірілу | распределение по энергии | energy distribution |
энергия кванты | квант энергии | energy quantum |
энергия қондырғысы | энергоустановка | power plant |
энергия қоры | запас энергии | energy content |
энергия масса тасымалдау | энергомассообмен | energy and mass ex-change |
энергия операторы | оператор энергии | energy operator |
энергия тұтыну | энергопотребление | power consumption |
энергия шығыны | потери энергии | energy loss |
энергияжүйе | энергосистема | power system |
энергия-импульс тензоры | тензор энергии-импульса | energy-momentum tensor |
энергиялар диапазоны | диапазон энергий | energy range |
энергияны тасымалдау | перенос энергии | energy transport |
энергияның квантталуы | квантование энергии | quantization of energy |
энергияның өшуі | затухание энергии | energy attenuation |
энергияның сақталмауы | несохранение энергии | nonconservation of energy |
энергияның сақталу заңы | закон сохранения энергии | law of conservation of energy |
энергияның сақталуы | сохранение энергии | conservation of energy |
энергияның сәулеленуі | излучение энергии | energy emission |
энергияның тепе-теңдік таралуы | равновесное распределение энергии | equipartition of energy |
энтальпия | энтальпия | enthalpy |
энтропия | энтропия | entropy |
эпитаксия | эпитаксия | epitaxy |
эргометр | эргометр | ergometer |
эрмиттілік | эрмитовость | hermicity |
эта мезон | эта мезон | eta meson |
эталон | эталон | standard |
эфир | эфир | ether |
эффект, әсер | эффект | effect |
эффективті масса | эффективная масса | effective mass |
эффективті, тиімді | эффективный | effective |
эффузия | эффузия | effusion |
эффузор | эффузор | effuser |
Юкава потенциалы | потенциал Юкавы | Yukawa potential |
Юпитер, Есекқырған | Юпитер | Jupiter |
ядро | ядро | nucleus |
ядро диаметрі | диаметр ядра | nuclear diameter |
ядро заряды | заряд ядра | nuclear charge |
ядро моделі | ядерная модель | nuclear model |
ядро радиусы | радиус ядра | nuclear radius |
ядро серпімі | отдача ядра | nuclear recoil |
ядролар жүйелілігі | систематика ядер | systematics of nuclei |
ядролар синтезі | синтез ядер | nuclear fusion |
ядролар тұрақтылығы | стабильность ядер | nuclear stability |
ядролардың үйектелуі | ядерная поляризация | nuclear polarization |
ядролық күштердің қанығуы | насыщение ядерных сил | nuclear saturation |
ядролық қабықшалар теориясы | теория ядерных оболочек | nuclear shell theory |
ядролық реакция | ядерная реакция | nuclear reaction |
ядролық резонанстың ығысуы | смещение ядерного резонанса | nuclear-resonance shift |
ядролық ыдыраулар каскады | каскад ядерных расщеплений | nuclear disintegration cascade |
ядроның бөлшектенуі | расщепление ядра | nuclear fission |
ядроның ыдырауы | распад ядра | nuclear decay |
якобиан | якобиан | Jacobian |
F күштің әрекетінен деформация | деформация под действием силы F | deformation under force F |
N-ге пропорционал өзгеру | изменяться пропорционально N | vary in proportion to N |
N-ге кері пропорционал өзгеру | изменяться обратно пропорционально N | vary inversely as N |
Х өсі бағытындағы қозғалыс | движение в направлении оси Х | X motion |